Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

The Weeknd – Trust Issues (Remix) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

All she cares about is money
– Umurunda olan tek şey para
And the city where she’s from
– Ve geldiği şehir
Her intention is the paper
– Niyeti gazete.
She don’t need no fucking love
– Lanet olası bir aşk ihtiyacı yok
She spilling all this liquor
– Bütün bu likörü döktü.
Trying to pass me all these cups
– Tüm bu bardakları bana uzatmaya çalışıyorum.
Well, babygirl, I’m zoning
– Bebeğim, imar ediyorum.
Somebody should’ve told her
– Biri ona söylemeliydi.

I popped one
– Bir tanesi patlamış
Fuck it, I popped one
– Siktir et, bir tane patlattım.
Oh girl, I’m on one
– Oh kızım, bir numaradayım
Fuck it, I popped one
– Siktir et, bir tane patlattım.
I popped one
– Bir tanesi patlamış

Girl, I’m lying, I’m on a few
– Kızım, yalan söylüyorum, birkaç tane alıyorum.
Don’t you worry, this ain’t new
– Merak etme, bu yeni değil.
Can we take this to your spot?
– Bunu senin yerine götürebilir miyiz?
I’m on eviction number 2
– 2 Numaralı tahliyedeyim.
‘Cause I popped one, oh
– Çünkü bir tane patlattım, oh
Fuck it, I popped one
– Siktir et, bir tane patlattım.
Oh yeah
– Oh evet

Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
– Ooh evet, ooh evet, ooh evet
Ooh yeah, ooh yeah
– Ooh evet, ooh evet
Trust issues
– Güven sorunları
Ooh yeah, ooh yeah
– Ooh evet, ooh evet
Ooh yeah, ooh yeah, ooh woah
– Ooh evet, ooh evet, ooh woah

Do you know what’s going on over here?
– Burada neler olduğunu biliyor musun?
(I do, I do, I do)
– (Yaparım, yaparım, yaparım)
Have you even bothered to look?
– Zahmet edip de bir baktınız mı?
(I did, oh, I did)
– (Yaptım, oh, yaptım)
Well, if you know, then let me know
– Eğer biliyorsan, bana haber ver.
We don’t gotta be running in these circles
– Bu çevrelerde koşmak zorunda değiliz.
In these circles, no more
– Bu daireler, Daha fazla

Trust issues
– Güven sorunları
Trust issues
– Güven sorunları
Trust issues
– Güven sorunları
Trust issues
– Güven sorunları
Trust issues
– Güven sorunları
Oh yeah (Trust issues)
– Oh evet (Güven sorunları)
Trust issues, no more (Trust issues)
– Güven sorunları, artık yok (Güven sorunları)
Trust issues, no more (Trust issues)
– Güven sorunları, artık yok (Güven sorunları)
Trust issues, no more (Trust issues)
– Güven sorunları, artık yok (Güven sorunları)
Oh yeah (Trust issues)
– Oh evet (Güven sorunları)
Oh (Trust issues)
– Oh (Güven sorunları)

Yeah, yeah, yeah, woah
– Evet, evet, evet, woah
Yeah, yeah, yeah, oh
– Evet, evet, evet, oh
Yeah, yeah, yeah, woah
– Evet, evet, evet, woah
Ooh woah, ooh yeah, ooh yeah
– Ooh woah, ooh evet, ooh evet