TLC - No Scrubs İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Oh-oh
- Oh-oh
A scrub is a guy that thinks he's fly
- Bir bodur, uçtuğunu düşünen bir adamdır.
And is also known as a busta
- Ve aynı zamanda bir busta olarak da bilinir
Always talkin' 'bout what he wants
- Her zaman ne istediğiyle ilgili konuşuyor.
And just sits on his broke ass, so
- Ve sadece kırılmış kıçının üzerine oturur, bu yüzden
No, I don't want your number
- Hayır, ben senin telefon numaranı istemiyorum
No, I don't wanna give you mine and
- Hayır, sana benimkini vermek istemiyorum ve
No, I don't wanna meet you nowhere
- Hayır, seninle hiçbir yerde buluşmak istemiyorum.
No, don't want none of your time and
- Hayır, zamanını ve zamanını istemiyorum.
No, I don't want no scrub
- Hayır, fırçalamak istemiyorum.
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
Well a scrub checkin' me, but his game is kinda weak
- Beni kontrol eden bir ovma, ama oyunu biraz zayıf
And I know that he cannot approach me
- Ve bana yaklaşamayacağını biliyorum.
'Cause I'm lookin' like class and he's lookin' like trash
- Çünkü ben sınıf gibi görünüyorum ve o da çöp gibi görünüyor.
Can't get wit' a deadbeat ass, so
- Ben zeka' tembel bir eşek ulaşamıyor
No, I don't want your number
- Hayır, ben senin telefon numaranı istemiyorum
No, I don't wanna give you mine and
- Hayır, sana benimkini vermek istemiyorum ve
No, I don't wanna meet you nowhere
- Hayır, seninle hiçbir yerde buluşmak istemiyorum.
No, don't want none of your time
- Hayır, zamanını istemiyorum.
No, I don't want no scrub
- Hayır, fırçalamak istemiyorum.
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
If you don't have a car and you're walkin'
- Eğer araban yoksa ve yürüyorsan
Oh, yes son, I'm talkin' to you
- Evet evlat, seninle konuşuyorum.
If you live at home with your momma
- Eğer evde annenle yaşıyorsan
Oh, yes son, I'm talkin' to you (Baby)
- Oh, evet oğlum, seninle konuşuyorum (Bebeğim)
If you have a shorty that you don't show love
- Eğer sevgini göstermediğin bir hatun varsa
Oh, yes son, I'm talkin' to you
- Evet evlat, seninle konuşuyorum.
Wanna get with me with no money
- Parasız benimle olmak ister misin
Oh no, I don't want no
- Oh hayır, ben istemiyorum
No scrub
- Fırçalama yok
No scrub, no, no
- Fırçalama yok, hayır, hayır
No scrub, no, no, no, no
- Ovma yok, hayır, hayır, hayır, hayır
No scrub, no, no
- Fırçalama yok, hayır, hayır
No, I don't want no scrub
- Hayır, fırçalamak istemiyorum.
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Oh, trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyorsun.
I don't want no scrub (No)
- Fırçalamak istemiyorum (Hayır)
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me (Yeah)
- Bana bağırmaya çalışıyor (Evet)
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his...
- Yolcu tarafında takılıyor...
- Oh-oh
A scrub is a guy that thinks he's fly
- Bir bodur, uçtuğunu düşünen bir adamdır.
And is also known as a busta
- Ve aynı zamanda bir busta olarak da bilinir
Always talkin' 'bout what he wants
- Her zaman ne istediğiyle ilgili konuşuyor.
And just sits on his broke ass, so
- Ve sadece kırılmış kıçının üzerine oturur, bu yüzden
No, I don't want your number
- Hayır, ben senin telefon numaranı istemiyorum
No, I don't wanna give you mine and
- Hayır, sana benimkini vermek istemiyorum ve
No, I don't wanna meet you nowhere
- Hayır, seninle hiçbir yerde buluşmak istemiyorum.
No, don't want none of your time and
- Hayır, zamanını ve zamanını istemiyorum.
No, I don't want no scrub
- Hayır, fırçalamak istemiyorum.
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
Well a scrub checkin' me, but his game is kinda weak
- Beni kontrol eden bir ovma, ama oyunu biraz zayıf
And I know that he cannot approach me
- Ve bana yaklaşamayacağını biliyorum.
'Cause I'm lookin' like class and he's lookin' like trash
- Çünkü ben sınıf gibi görünüyorum ve o da çöp gibi görünüyor.
Can't get wit' a deadbeat ass, so
- Ben zeka' tembel bir eşek ulaşamıyor
No, I don't want your number
- Hayır, ben senin telefon numaranı istemiyorum
No, I don't wanna give you mine and
- Hayır, sana benimkini vermek istemiyorum ve
No, I don't wanna meet you nowhere
- Hayır, seninle hiçbir yerde buluşmak istemiyorum.
No, don't want none of your time
- Hayır, zamanını istemiyorum.
No, I don't want no scrub
- Hayır, fırçalamak istemiyorum.
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
If you don't have a car and you're walkin'
- Eğer araban yoksa ve yürüyorsan
Oh, yes son, I'm talkin' to you
- Evet evlat, seninle konuşuyorum.
If you live at home with your momma
- Eğer evde annenle yaşıyorsan
Oh, yes son, I'm talkin' to you (Baby)
- Oh, evet oğlum, seninle konuşuyorum (Bebeğim)
If you have a shorty that you don't show love
- Eğer sevgini göstermediğin bir hatun varsa
Oh, yes son, I'm talkin' to you
- Evet evlat, seninle konuşuyorum.
Wanna get with me with no money
- Parasız benimle olmak ister misin
Oh no, I don't want no
- Oh hayır, ben istemiyorum
No scrub
- Fırçalama yok
No scrub, no, no
- Fırçalama yok, hayır, hayır
No scrub, no, no, no, no
- Ovma yok, hayır, hayır, hayır, hayır
No scrub, no, no
- Fırçalama yok, hayır, hayır
No, I don't want no scrub
- Hayır, fırçalamak istemiyorum.
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Oh, trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyorsun.
I don't want no scrub (No)
- Fırçalamak istemiyorum (Hayır)
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me (Yeah)
- Bana bağırmaya çalışıyor (Evet)
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his best friend's ride
- En iyi arkadaşının yolculuğunun yolcu tarafında takılmak
Trying to holla at me
- Bana bağırmaya çalışıyor
I don't want no scrub
- Tırışka adamı istemiyorum
A scrub is a guy that can't get no love from me
- Bir bodur benden aşk alamayan bir adamdır.
Hangin' out the passenger side of his...
- Yolcu tarafında takılıyor...
