Tory Lanez - Sorry 4 What? // LV BELT İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I'm not tryna be here for a long time
- Uzun zamandır burada olmaya çalışmıyorum.
Just, just a good, good time
- Sadece, sadece iyi, iyi bir zaman
I got a lot of shit weighin' on my mind
- Aklımda bir sürü bok var.
Weighin' on my mind
- Aklımdan çıkmıyor
So fuckin' serious, you niggas' delirious
- O kadar ciddisiniz ki, sizi hezeyanlar!
Said it wit' exclamation, but niggas can't fuck wit' me, period
- "Ünlem işareti" dedi, ama zenciler beni beceremez, nokta
Bitch, right off the back, I need y'all to flex
- Orospu, hemen arkandan, esnemenize ihtiyacım var.
All of this stuntin' look good for my ex
- Bütün bu numara eski sevgilim için iyi görünüyor.
All of these zeros look good on my checks
- Tüm bu sıfırlar çeklerimde iyi görünüyor
I got like two or three phones for business and bitches and still can't even answer a text
- İş ve sürtükler için iki ya da üç telefonum var ve hala bir metne bile cevap veremiyorum
Yeah, we in the spot, we won't give it a rest
- Evet, oradayız, buna bir son vermeyeceğiz.
They be sayin' that that liquor gon' catch up to you
- O içkinin sana yetişeceğini söylüyorlar.
Nigga, it ain't caught up to me yet
- Zenci, daha beni yakalayamadı.
I hit the road, I look like the mayor
- Yola çıktım, belediye başkanına benziyorum.
Countin' up fifties and twenties and tens
- Ellili, yirmili ve onlu sayıyorum.
I'm out of state, they give me a ten
- Eyalet dışındayım, bana on veriyorlar.
Ballin' again, again, again, again, again
- Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar
Ballin' again, again, again, again, again
- Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar
That was the plan again, bitch, I'm the man again
- Yine plan buydu, kaltak, yine adamım
Walk out of Louis, it look like a mannequin
- Louis'den çık, mankene benziyor.
All the store management wanna know how much I spend, I spend, yeah
- Tüm mağaza yönetimi ne kadar harcadığımı bilmek istiyor, evet
I don't fuck wit' her, she fiesty
- Onunla sikişmiyorum, o lanet olası
All of the niggas that's wit' me are shiesty
- Bana akıl veren zencilerin hepsi utangaçtır.
This is the reason these niggas don't like me, yeah
- Bu zencilerin benden hoşlanmamasının nedeni bu, evet
I gotta win, I gotta hit from the back when it's pricy
- Kazanmalıyım, pahalı olduğunda arkadan vurmalıyım.
I gotta fly out the trappers to sight-see
- Tuzakçılardan uçup görmem lazım.
She wanna fuck wit' a R&B singer
- Bir R&B şarkıcısı ile yatmak istiyor
I hit her, I ducked her, I sent her to Nyce B
- Vurdum, eğildim, Nyce B'ye gönderdim.
I'm on a roll like the motherfuckin' dice be
- Lanet olası zarlar gibi yuvarlanıyorum.
I'm catchin' pussy like I'm Jerry Rice
- Jerry Rice gibi amcık avlıyorum.
I'm catchin' pussy like it was a flight
- Sanki bir uçuşmuş gibi amcık avlıyorum.
I'm in your city, what's up for the night?
- Senin şehrindeyim, bu gece ne var ne yok?
I, I've had way too much to drink, you know, I
- Ben, çok fazla içtim, biliyorsun, ben
1942, it ain't on me, sing to five
- 1942, benim suçum değil, beşe şarkı söyle
Ex callin' up my phone, fuckin' up the vibe
- Eski sevgilim telefonumu arıyor, titreşimi arttırıyor
Tonight's not the night, tonight's not the—
- Bu gece gece değil, bu gece değil—
Yeah (Yeah), fuck that bitch, yeah (Uh)
- Evet (Evet), siktir et o kaltağı, evet (Uh)
Hop on the couch, yeah (Yeah), take me a flick, yeah (Uh)
- Kanepeye atla, evet (Evet), bana bir fiske al, evet (Uh)
Louis V belt, yeah (Yeah), Louis V belt, yeah (Uh)
- Louis V kayışı, evet (Evet), Louis V kayışı, evet (Uh)
Fuck that bitch, yeah (Yeah)
- Siktir et o kaltağı, evet (Evet)
Hop on the couch, yeah (Yeah), take me a flick (Woah), yeah (Yeah)
- Kanepeye atla, evet (Evet), bana bir fiske al (Woah), evet (Evet)
Louis V belt, yeah (Oh, oh, oh), Louis V belt (Louis V), yeah
- Louis V kayışı, evet (Oh, oh, oh), Louis V kayışı (Louis V), evet
Louis V belt, yeah (Louis V), Louis V belt (Louis V), yeah (Louis V)
- Louis V kayışı, evet (Louis V), Louis V kayışı (Louis V), evet (Louis V)
- Uzun zamandır burada olmaya çalışmıyorum.
Just, just a good, good time
- Sadece, sadece iyi, iyi bir zaman
I got a lot of shit weighin' on my mind
- Aklımda bir sürü bok var.
Weighin' on my mind
- Aklımdan çıkmıyor
So fuckin' serious, you niggas' delirious
- O kadar ciddisiniz ki, sizi hezeyanlar!
Said it wit' exclamation, but niggas can't fuck wit' me, period
- "Ünlem işareti" dedi, ama zenciler beni beceremez, nokta
Bitch, right off the back, I need y'all to flex
- Orospu, hemen arkandan, esnemenize ihtiyacım var.
All of this stuntin' look good for my ex
- Bütün bu numara eski sevgilim için iyi görünüyor.
All of these zeros look good on my checks
- Tüm bu sıfırlar çeklerimde iyi görünüyor
I got like two or three phones for business and bitches and still can't even answer a text
- İş ve sürtükler için iki ya da üç telefonum var ve hala bir metne bile cevap veremiyorum
Yeah, we in the spot, we won't give it a rest
- Evet, oradayız, buna bir son vermeyeceğiz.
They be sayin' that that liquor gon' catch up to you
- O içkinin sana yetişeceğini söylüyorlar.
Nigga, it ain't caught up to me yet
- Zenci, daha beni yakalayamadı.
I hit the road, I look like the mayor
- Yola çıktım, belediye başkanına benziyorum.
Countin' up fifties and twenties and tens
- Ellili, yirmili ve onlu sayıyorum.
I'm out of state, they give me a ten
- Eyalet dışındayım, bana on veriyorlar.
Ballin' again, again, again, again, again
- Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar
Ballin' again, again, again, again, again
- Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar
That was the plan again, bitch, I'm the man again
- Yine plan buydu, kaltak, yine adamım
Walk out of Louis, it look like a mannequin
- Louis'den çık, mankene benziyor.
All the store management wanna know how much I spend, I spend, yeah
- Tüm mağaza yönetimi ne kadar harcadığımı bilmek istiyor, evet
I don't fuck wit' her, she fiesty
- Onunla sikişmiyorum, o lanet olası
All of the niggas that's wit' me are shiesty
- Bana akıl veren zencilerin hepsi utangaçtır.
This is the reason these niggas don't like me, yeah
- Bu zencilerin benden hoşlanmamasının nedeni bu, evet
I gotta win, I gotta hit from the back when it's pricy
- Kazanmalıyım, pahalı olduğunda arkadan vurmalıyım.
I gotta fly out the trappers to sight-see
- Tuzakçılardan uçup görmem lazım.
She wanna fuck wit' a R&B singer
- Bir R&B şarkıcısı ile yatmak istiyor
I hit her, I ducked her, I sent her to Nyce B
- Vurdum, eğildim, Nyce B'ye gönderdim.
I'm on a roll like the motherfuckin' dice be
- Lanet olası zarlar gibi yuvarlanıyorum.
I'm catchin' pussy like I'm Jerry Rice
- Jerry Rice gibi amcık avlıyorum.
I'm catchin' pussy like it was a flight
- Sanki bir uçuşmuş gibi amcık avlıyorum.
I'm in your city, what's up for the night?
- Senin şehrindeyim, bu gece ne var ne yok?
I, I've had way too much to drink, you know, I
- Ben, çok fazla içtim, biliyorsun, ben
1942, it ain't on me, sing to five
- 1942, benim suçum değil, beşe şarkı söyle
Ex callin' up my phone, fuckin' up the vibe
- Eski sevgilim telefonumu arıyor, titreşimi arttırıyor
Tonight's not the night, tonight's not the—
- Bu gece gece değil, bu gece değil—
Yeah (Yeah), fuck that bitch, yeah (Uh)
- Evet (Evet), siktir et o kaltağı, evet (Uh)
Hop on the couch, yeah (Yeah), take me a flick, yeah (Uh)
- Kanepeye atla, evet (Evet), bana bir fiske al, evet (Uh)
Louis V belt, yeah (Yeah), Louis V belt, yeah (Uh)
- Louis V kayışı, evet (Evet), Louis V kayışı, evet (Uh)
Fuck that bitch, yeah (Yeah)
- Siktir et o kaltağı, evet (Evet)
Hop on the couch, yeah (Yeah), take me a flick (Woah), yeah (Yeah)
- Kanepeye atla, evet (Evet), bana bir fiske al (Woah), evet (Evet)
Louis V belt, yeah (Oh, oh, oh), Louis V belt (Louis V), yeah
- Louis V kayışı, evet (Oh, oh, oh), Louis V kayışı (Louis V), evet
Louis V belt, yeah (Louis V), Louis V belt (Louis V), yeah (Louis V)
- Louis V kayışı, evet (Louis V), Louis V kayışı (Louis V), evet (Louis V)
