Vince Staples - THE BEACH İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Aw, yeah, everybody killa
- Evet, herkes killa'ya
Tryna make it to the top, we can't take everybody with us
- Zirveye çıkmaya çalış, herkesi yanımıza alamayız.
We can't get everybody rich, we can't fuck everybody bitches
- Herkesi zengin edemeyiz, herkesi beceremeyiz orospular
I'm afraid to catch a case, I feel like everybody snitching
- Bir davayı yakalamaya korkuyorum, herkes ispiyonluyor gibi hissediyorum
Cold sweats and the shivers, I be having premonitions
- Soğuk terler ve titreme, önsezilerim var
Growin' up, ain't had no lights unless it said to check the engine
- Büyürken, motoru kontrol et demediği sürece ışıkları yoktu.
'Less we had to spark the wick, show somebody that we miss 'em
- Fitili daha az ateşlemek zorunda kaldık, birine onları özlediğimizi gösterdik.
I would park a nigga shit, streets got dark and niggas quit, huh
- Bir zenciyi park ederdim, sokaklar karardı ve zenciler işi bıraktı, ha
Tell me where you from, I ain't heard of that
- Bana nereli olduğunu söyle, bunu duymadım.
In the city, baby, your first rap can be a murder rap
- Şehirde bebeğim, ilk rapin cinayet rapi olabilir.
I will let you hold it but you gotta bring my burner back
- Tutmana izin vereceğim ama brülörümü geri getirmelisin.
One up in the top, I get the drop, you know I'm surfin' that
- Üstüne bir damla olsun, sörf olduğumu biliyor musun'
Send 'em up to Heaven gates, now his mama sellin' plates
- Onları Cennet kapılarına gönder, şimdi annesi tabak satıyor.
Now it's homies washin' cars, 'cause he out here actin' hard
- Şimdi kankalar araba yıkıyor, çünkü burada sert davranıyor.
Please, don't try to get involved 'less you wanna prove it
- Lütfen, bunu kanıtlamak istemezsen karışmaya çalışma.
'Cause my gangsters really movin' hard, on cuh, them niggas shootin', wait
- Çünkü gangsterlerim çok sert hareket ediyorlar, o zenciler ateş ediyor, bekle
- Evet, herkes killa'ya
Tryna make it to the top, we can't take everybody with us
- Zirveye çıkmaya çalış, herkesi yanımıza alamayız.
We can't get everybody rich, we can't fuck everybody bitches
- Herkesi zengin edemeyiz, herkesi beceremeyiz orospular
I'm afraid to catch a case, I feel like everybody snitching
- Bir davayı yakalamaya korkuyorum, herkes ispiyonluyor gibi hissediyorum
Cold sweats and the shivers, I be having premonitions
- Soğuk terler ve titreme, önsezilerim var
Growin' up, ain't had no lights unless it said to check the engine
- Büyürken, motoru kontrol et demediği sürece ışıkları yoktu.
'Less we had to spark the wick, show somebody that we miss 'em
- Fitili daha az ateşlemek zorunda kaldık, birine onları özlediğimizi gösterdik.
I would park a nigga shit, streets got dark and niggas quit, huh
- Bir zenciyi park ederdim, sokaklar karardı ve zenciler işi bıraktı, ha
Tell me where you from, I ain't heard of that
- Bana nereli olduğunu söyle, bunu duymadım.
In the city, baby, your first rap can be a murder rap
- Şehirde bebeğim, ilk rapin cinayet rapi olabilir.
I will let you hold it but you gotta bring my burner back
- Tutmana izin vereceğim ama brülörümü geri getirmelisin.
One up in the top, I get the drop, you know I'm surfin' that
- Üstüne bir damla olsun, sörf olduğumu biliyor musun'
Send 'em up to Heaven gates, now his mama sellin' plates
- Onları Cennet kapılarına gönder, şimdi annesi tabak satıyor.
Now it's homies washin' cars, 'cause he out here actin' hard
- Şimdi kankalar araba yıkıyor, çünkü burada sert davranıyor.
Please, don't try to get involved 'less you wanna prove it
- Lütfen, bunu kanıtlamak istemezsen karışmaya çalışma.
'Cause my gangsters really movin' hard, on cuh, them niggas shootin', wait
- Çünkü gangsterlerim çok sert hareket ediyorlar, o zenciler ateş ediyor, bekle
