Marracash - CLIFFHANGER İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Yeh, Marracash, Marz, Zef
- Evet, Marracash, Marz, Zef.
Facciamo un kolossal in tre
- Üçe bir kolossal yapalım.
Verdi, l'Aida, verdi di invidia
- Yeşiller, Aida, kıskançlık yeşillikleri
Laida come la vita
- Hayat kadar çirkin
A trecento su una Mase Levante, non la cantante (Vroom)
- Bir Mase Levante'de üç yüz, şarkıcı değil (Vroom)
Marmorizzato come la carne (Ahi)
- Et gibi mermer (Ah)
Torno in zona tronfio trionfante, bro, alziamo i calici (Uh)
- Tronfio bölgesine geri döndüm muzaffer kardeşim, hadi gözlükleri kaldıralım (Uh)
Barcollante come se aspettassi la fatality (Ah)
- Ölüm bekliyor gibi sendeleyerek (Ah)
Oggi fare il cash è uno sport (Uno sport), sembro molto portato (Yes)
- Bugün para kazanmak bir spordur ( bir spor), çok taşınmış görünüyorum (Evet)
Mezzo palo da Adidas, non ero neanche sudato (Uh)
- Adidas'tan yarım mesaj, terlemedim bile (Uh)
Due pali da Island alla firma e non ho battuto ciglio
- Adadan imzaya iki kutup ve gözümü kırpmadım
Jung Marra, Jung Marra, io non rappo, psicanalizzo, uh
- Jung Marra, Jung Marra, rap yapmıyorum, psikanaliz, uh
Ho come i Måneskin un Eurovision
- Eurovision Şarkı Yarışması'nda Måneskin'i severim.
Senza mettere amici maneschi nei video
- Videolara arkadaş maneschi koymadan
Hah, compro casa del mio vicino
- Komşumun Evini satın alıyorum.
Così impara, mi ha denunciato per un litigio
- Bu yüzden öğreniyor, bir kavga için beni kınadı
Businessman senza business plan, Ie tue dissing track
- İş planı olmayan bir işadamı, yani dissing pistiniz
Mi rimbalzano come i proiettili su Superman (Uh)
- Superman mermi gibi (Uh)bana zıplaya zıplaya gidiyorlar
Se un cane mi abbaia in strada, non abbiamo un beef
- Sokakta bir köpek bana havlarsa, sığır etimiz olmaz.
Tiro giù la zip ed è all you can eat
- Zip aşağı çekin ve elden başka bir şey gelmez yemek
Ho trasformato un'altra sconfitta in una lezione (Seh)
- Başka bir yenilgiyi derse dönüştürdüm (Seh)
Più che una cricca sembra che paghi la protezione
- Bir klikten daha fazlası koruma için para ödüyor gibi görünüyor
Zoticone sotto zopiclone
- Zopiklon altında zotikon
La mia collanina vale di più del tuo collanone
- Benim kolyem senin kolyenden daha değerli.
Hah, dalla monnezza davanti casa
- Hah, Evin önündeki monnezza'dan
La violenza e la camionetta davanti casa
- Şiddet ve Evin önündeki minibüs
Hah, l'erba e la Tesla davanti casa
- Evin önündeki çimenler ve Tesla.
Finché non c'è il mare e la brezza davanti casa
- Evin önünde deniz ve esinti olana kadar
La mia gente è stremata (Seh), la mia rabbia è streammata
- Halkım tükendi (Seh), öfkem akıyor
La mia vita è sfrenata, la mia penna è stregata (Yeah)
- Hayatım vahşi, kalemim perili (Evet)
La mia truce baldanza (Ah), stile young signorile
- Kasvetli cesaretim (Ah), genç görkemli tarzım
Il tuo patrimonio, frate', non supera le tue bugie
- Servetin, kardeşim, yalanlarını aşmaz
King size, fanculo quello che hai addosso
- King size, üzerinizdekinin canı cehenneme.
Perché ciò che hai addosso è tutto quello che hai (Bitch)
- Sizde ne olduğundan tüm (Sürtük)var
Fuck Nike, solo Yeezy (Yeah)
- Nike'ı siktir et, sadece Yeezy (Evet)
Fuck feat, sono busy (Yeah)
- Siktir et feat, meşgulüm (Evet)
Type beats, type lyrics
- Ritimleri yazın, şarkı sözlerini yazın
Solo type beat, type lyrics
- Solo tip ritim, tip şarkı sözleri
Ogni song è memorabile
- Her şarkı unutulmaz
Ogni rima è memerabile (Uh)
- Her kafiye hatırlanabilir (Uh)
Piazza, piazza, piazza, piazza
- Kare, kare, kare, kare
No, non sono rimpiazzabile (Mai)
- Hayır, değiştirilemem (asla)
Mi hanno sempre rispettato (Senza)
- Bana her zaman saygı duyuyorlardı (olmadan)
Senza essere rispettabile
- Saygıdeğer olmadan
Fare questo per me è facile (Easy)
- Bunu benim için yapmak kolay (Kolay)
Gran maestro venerabile
- Saygıdeğer Büyük Usta
Il tuo disco va a 2x
- Diskiniz 2x'e gider
Il tuo agente fa più di te (Ah)
- Menajerin senden daha fazlasını yapıyor.
I don't care, fermo il gioco come Simon Kjær
- Umurumda değil, Simon Kjær gibi oyunu durdurun.
Eroe nuovo come se Iron Man
- Demir Adam gibi yeni kahraman
Si crossova Wonder Woman, Gal Gadot
- Ve crossova Harika Kadın, Gal Gadot
Non si scherza, hai fear of G.O.A.T.
- Şaka yapmıyorum, G. O. A. T.'den korkuyorsun.
Come con la figlia del boss
- Patronun kızında olduğu gibi
Money, money manicomio (Cash)
- Para, para sığınma (Nakit)
Buco il beat e tiro su il petrolio
- Dövmeyi delin ve yağa vurun
Pandemia, pandemonio
- Pandemik, kargaşa
Scendo con l'AK in accappatoio (Rrah)
- Bornozlu AK ile aşağı iniyorum (Rrah)
Piego il tempo come voglio
- Zamanı istediğim gibi büküyorum.
Fino a che sta dentro il mio portafoglio
- Cüzdanımın içinde olduğu sürece
Flow supremo, stremo il foglio (Drip)
- Daha yüksek akın, tabakayı boşaltın (Damlama).
Una goccia sopra un francobollo
- Bir damganın üstünde bir damla
Bitch, sai che traccio la via (Bitch)
- Kaltak, biliyorsun ben yol gösteriyorum.
Bitch, la tua bitch fa le unghie alla mia (Bitch)
- Kaltak, senin orospun Benim Orospumu Çiviledi.
Verdi biglietti, bro, che sinfonia (Verdi)
- Yeşil biletler, kardeşim, o Senfoni (Yeşil)
Era nei testi, era la profezia
- Metinlerdeydi, kehanetti.
Yo, bravi ragazzi come in New Jersey
- New Jersey gibi iyi adamlar.
Dammi del voi o dammi dell'essi per tutti 'sti flow diversi
- Bana senden ver ya da bana onlardan ver çünkü hepsi farklı akıyor
La mia tipa Cersei con gli occhi verdi veleno
- Benim Civciv Cersei ile yeşil gözleri poison
La prendevo direttamente nel mio palazzo a chilometro zero (Uh)
- Doğruca sıfır kilometredeki binama götürüyordum (Uh)
Salto la parte con il fornello acceso
- Soba açıkken parçayı atla
Salto il ritornello come il tornello in metro
- Metrodaki turnike gibi koroyu atla
Dopo la virgola all'infinito come il Pi greco (Yeah)
- Virgülden sonra Yunan Pi gibi sonsuzluğa (Evet)
La merce sfrigola, si è ripreso come il PIL greco
- Emtia cızırdıyor, Yunan GSYİH'SI olarak toparlandı
Mi sono ripreso
- İyileştim
Okay, sono pronto
- Tamam, ben hazırım
- Evet, Marracash, Marz, Zef.
Facciamo un kolossal in tre
- Üçe bir kolossal yapalım.
Verdi, l'Aida, verdi di invidia
- Yeşiller, Aida, kıskançlık yeşillikleri
Laida come la vita
- Hayat kadar çirkin
A trecento su una Mase Levante, non la cantante (Vroom)
- Bir Mase Levante'de üç yüz, şarkıcı değil (Vroom)
Marmorizzato come la carne (Ahi)
- Et gibi mermer (Ah)
Torno in zona tronfio trionfante, bro, alziamo i calici (Uh)
- Tronfio bölgesine geri döndüm muzaffer kardeşim, hadi gözlükleri kaldıralım (Uh)
Barcollante come se aspettassi la fatality (Ah)
- Ölüm bekliyor gibi sendeleyerek (Ah)
Oggi fare il cash è uno sport (Uno sport), sembro molto portato (Yes)
- Bugün para kazanmak bir spordur ( bir spor), çok taşınmış görünüyorum (Evet)
Mezzo palo da Adidas, non ero neanche sudato (Uh)
- Adidas'tan yarım mesaj, terlemedim bile (Uh)
Due pali da Island alla firma e non ho battuto ciglio
- Adadan imzaya iki kutup ve gözümü kırpmadım
Jung Marra, Jung Marra, io non rappo, psicanalizzo, uh
- Jung Marra, Jung Marra, rap yapmıyorum, psikanaliz, uh
Ho come i Måneskin un Eurovision
- Eurovision Şarkı Yarışması'nda Måneskin'i severim.
Senza mettere amici maneschi nei video
- Videolara arkadaş maneschi koymadan
Hah, compro casa del mio vicino
- Komşumun Evini satın alıyorum.
Così impara, mi ha denunciato per un litigio
- Bu yüzden öğreniyor, bir kavga için beni kınadı
Businessman senza business plan, Ie tue dissing track
- İş planı olmayan bir işadamı, yani dissing pistiniz
Mi rimbalzano come i proiettili su Superman (Uh)
- Superman mermi gibi (Uh)bana zıplaya zıplaya gidiyorlar
Se un cane mi abbaia in strada, non abbiamo un beef
- Sokakta bir köpek bana havlarsa, sığır etimiz olmaz.
Tiro giù la zip ed è all you can eat
- Zip aşağı çekin ve elden başka bir şey gelmez yemek
Ho trasformato un'altra sconfitta in una lezione (Seh)
- Başka bir yenilgiyi derse dönüştürdüm (Seh)
Più che una cricca sembra che paghi la protezione
- Bir klikten daha fazlası koruma için para ödüyor gibi görünüyor
Zoticone sotto zopiclone
- Zopiklon altında zotikon
La mia collanina vale di più del tuo collanone
- Benim kolyem senin kolyenden daha değerli.
Hah, dalla monnezza davanti casa
- Hah, Evin önündeki monnezza'dan
La violenza e la camionetta davanti casa
- Şiddet ve Evin önündeki minibüs
Hah, l'erba e la Tesla davanti casa
- Evin önündeki çimenler ve Tesla.
Finché non c'è il mare e la brezza davanti casa
- Evin önünde deniz ve esinti olana kadar
La mia gente è stremata (Seh), la mia rabbia è streammata
- Halkım tükendi (Seh), öfkem akıyor
La mia vita è sfrenata, la mia penna è stregata (Yeah)
- Hayatım vahşi, kalemim perili (Evet)
La mia truce baldanza (Ah), stile young signorile
- Kasvetli cesaretim (Ah), genç görkemli tarzım
Il tuo patrimonio, frate', non supera le tue bugie
- Servetin, kardeşim, yalanlarını aşmaz
King size, fanculo quello che hai addosso
- King size, üzerinizdekinin canı cehenneme.
Perché ciò che hai addosso è tutto quello che hai (Bitch)
- Sizde ne olduğundan tüm (Sürtük)var
Fuck Nike, solo Yeezy (Yeah)
- Nike'ı siktir et, sadece Yeezy (Evet)
Fuck feat, sono busy (Yeah)
- Siktir et feat, meşgulüm (Evet)
Type beats, type lyrics
- Ritimleri yazın, şarkı sözlerini yazın
Solo type beat, type lyrics
- Solo tip ritim, tip şarkı sözleri
Ogni song è memorabile
- Her şarkı unutulmaz
Ogni rima è memerabile (Uh)
- Her kafiye hatırlanabilir (Uh)
Piazza, piazza, piazza, piazza
- Kare, kare, kare, kare
No, non sono rimpiazzabile (Mai)
- Hayır, değiştirilemem (asla)
Mi hanno sempre rispettato (Senza)
- Bana her zaman saygı duyuyorlardı (olmadan)
Senza essere rispettabile
- Saygıdeğer olmadan
Fare questo per me è facile (Easy)
- Bunu benim için yapmak kolay (Kolay)
Gran maestro venerabile
- Saygıdeğer Büyük Usta
Il tuo disco va a 2x
- Diskiniz 2x'e gider
Il tuo agente fa più di te (Ah)
- Menajerin senden daha fazlasını yapıyor.
I don't care, fermo il gioco come Simon Kjær
- Umurumda değil, Simon Kjær gibi oyunu durdurun.
Eroe nuovo come se Iron Man
- Demir Adam gibi yeni kahraman
Si crossova Wonder Woman, Gal Gadot
- Ve crossova Harika Kadın, Gal Gadot
Non si scherza, hai fear of G.O.A.T.
- Şaka yapmıyorum, G. O. A. T.'den korkuyorsun.
Come con la figlia del boss
- Patronun kızında olduğu gibi
Money, money manicomio (Cash)
- Para, para sığınma (Nakit)
Buco il beat e tiro su il petrolio
- Dövmeyi delin ve yağa vurun
Pandemia, pandemonio
- Pandemik, kargaşa
Scendo con l'AK in accappatoio (Rrah)
- Bornozlu AK ile aşağı iniyorum (Rrah)
Piego il tempo come voglio
- Zamanı istediğim gibi büküyorum.
Fino a che sta dentro il mio portafoglio
- Cüzdanımın içinde olduğu sürece
Flow supremo, stremo il foglio (Drip)
- Daha yüksek akın, tabakayı boşaltın (Damlama).
Una goccia sopra un francobollo
- Bir damganın üstünde bir damla
Bitch, sai che traccio la via (Bitch)
- Kaltak, biliyorsun ben yol gösteriyorum.
Bitch, la tua bitch fa le unghie alla mia (Bitch)
- Kaltak, senin orospun Benim Orospumu Çiviledi.
Verdi biglietti, bro, che sinfonia (Verdi)
- Yeşil biletler, kardeşim, o Senfoni (Yeşil)
Era nei testi, era la profezia
- Metinlerdeydi, kehanetti.
Yo, bravi ragazzi come in New Jersey
- New Jersey gibi iyi adamlar.
Dammi del voi o dammi dell'essi per tutti 'sti flow diversi
- Bana senden ver ya da bana onlardan ver çünkü hepsi farklı akıyor
La mia tipa Cersei con gli occhi verdi veleno
- Benim Civciv Cersei ile yeşil gözleri poison
La prendevo direttamente nel mio palazzo a chilometro zero (Uh)
- Doğruca sıfır kilometredeki binama götürüyordum (Uh)
Salto la parte con il fornello acceso
- Soba açıkken parçayı atla
Salto il ritornello come il tornello in metro
- Metrodaki turnike gibi koroyu atla
Dopo la virgola all'infinito come il Pi greco (Yeah)
- Virgülden sonra Yunan Pi gibi sonsuzluğa (Evet)
La merce sfrigola, si è ripreso come il PIL greco
- Emtia cızırdıyor, Yunan GSYİH'SI olarak toparlandı
Mi sono ripreso
- İyileştim
Okay, sono pronto
- Tamam, ben hazırım
