Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Joji – YUKON (INTERLUDE) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

And my eyes get low in that all-white truck, I can barely see shit– Ve o beyaz kamyonda gözlerim alçalıyor, zar zor bir bok görebiliyorum.And my eyes get low in that all-white truck, I can barely see– Ve o beyaz kamyonda gözlerim alçalıyor, zar zor görebiliyorum(Girl, I might be)– (Kızım, olabilirim) And I overflow like […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

DJ Khaled – USE THIS GOSPEL (Remix) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Uh-uh-uh, uh-uh-uh– Uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh, uh– Uh-uh-uh, uh-uh, uhUh-uh-uh, uh-uh-uh– Uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh, uh– Uh-uh-uh, uh-uh, uh Use this gospel for protection– Bu müjdeyi koruma için kullanınIt’s a hard road to Heaven– Cennete giden zor bir yolWe call on Your blessings– Sizi kutsamaya çağırıyoruzIn the Father, we put our faith– Baba’ya inancımızı koyduk.King of the […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dolly Parton – 9 to 5 İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Tumble out of bed and I stumble to the kitchen– Yataktan düştüm ve mutfağa tökezledim.Pour myself a cup of ambition– Kendime bir bardak hırs dökAnd yawn and stretch and try to come to life– Ve esnemek ve germek ve hayata gelmeye çalışmakJump in the shower and the blood starts pumpin’– Duşa atla ve kan pompalamaya […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Arctic Monkeys – There’d Better Be A Mirrorball İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Don’t get emotional, that ain’t like you– Duygusallaşma, bu senin gibi değil.Yesterday’s still leaking through the roof– Dün hala çatıdan sızıyor.That’s nothing new– Bu yeni bir şey değil.I know I promised this is what I wouldn’t do– Yapmayacağıma söz verdiğimi biliyorum.Somehow giving it the old romantic fool– Bir şekilde ona eski romantik aptalı vermekSeems to […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

pyrokinesis – нежное электричество (gentle electricity) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

У всех вокруг паралич– Etraftaki herkes felç geçiriyorТлея в её ладони, ждет вдоха Aroma Rich– Avucunun içindeki yaprak bitleri, Aroma Rich’in nefes almasını bekliyorКомната заливается хохотом гомерическим– Oda homery’nin kahkahalarıyla dolup taştıВ проводе льется похоть и нежное электричество– Telin içinde şehvet ve nazik elektrik akarВ ресницах мог– Kirpiklerimde olabilirМежду — искрится ток, и как прежде […]

Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Kontra K – Nur für dich Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ey– Ey Ich hab’ gelebt, wie man so lebt– Ben böyle yaşadımUnd diese Augen hier hab’n alles schon geseh’n– Ve bu gözler her şeyi gördüUnd wenn es so sein soll, dann seh’n sie alles nochmal– Ve eğer öyleyse, her şeyi tekrar göreceksinDoch mein Leben für deins geben wär okay– Ama seninki için hayatımı vermek iyi […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Radiohead – Creep İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

When you were here before– Daha önce buradaykenCouldn’t look you in the eye– Gözlerinin içine bakamıyordum.You’re just like an angel– Tıpkı bir melek gibisin.Your skin makes me cry– Tenin beni ağlatıyorYou float like a feather– Tüy gibi süzülüyorsun.In a beautiful world– Güzel bir dünyadaI wish I was special– Keşke özel olsaydım.You’re so fuckin’ special– Çok […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

pyrokinesis – радуга земного тяготения (gravitational rainbow) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Эй, Артурчик, давай те– Hey, Arthur, şunları verБарабаны, да побольше бы минорчика в бите– Davullar, sopada biraz daha küçük olsa bileХотя, плакать — это так себе затея– Yine de ağlamak böyle bir fikir olsa daТут надо бы поработать, но мёртвые не потеют (Мёртвые не потеют)– Burada çalışmak lazımdı, ama ölüler terlemezler (Ölüler terlemezler)И на всё […]

Kategoriler
A J Şarkı Sözleri Çevirileri

JID & Ari Lennox – Can’t Make U Change İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Part I– Bölüm I ‘Cause period– Çünkü dönemFuck wrong with this nigga?– Bu zencinin canı cehenneme mi?Mm, mm, mm– Mm, mm, mm I said, can’t make you change– Seni değiştiremem dedim.Can’t make you change– Seni değiştiremem.Can’t make you change (I tried)– Seni değiştiremem (denedim)Can’t make you change (Uh, no)– Seni değiştiremem (Uh, hayır)Look– Bak Stuck […]

Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

JID – Lauder Too İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Uh, tryna find a way to like, not overstep– Sevmenin bir yolunu bulmaya çalış, aşırıya kaçma.But it’s really just me, yo– Ama gerçekten sadece benim, yoIt’s somethin’, I gotta, whatever– Bu bir şey, yapmam gereken, her neyseUh, look– Uh, bak Pardon me but a part of me lookin’ for more– Affedersiniz ama bir parçam daha […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Ron Kenoly – Anointing Fall On Me İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Anointing fall on me– Meshetmek üzerime düştüAnointing fall on me– Meshetmek üzerime düştüLet the power– Güç olsunOf the Holy Ghost– Kutsal Ruh’unFall on me– Üzerime düşAnointing fall on me– Meshetmek üzerime düştü Touch my hands, my mouth– Ellerime, ağzıma dokun.And my heart– Ve kalbimFill my life Lord– Hayatımı doldur TanrımEvery part– Her parçasıLet the power– […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

pyrokinesis – герметика (sealant) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Я напел гнусяво, да– İğrenç bir şekilde söyledim, evetРомантики в птицах нет, но зато как с гуся вода– Kuşlarda romantizm yoktur, ama bir kaz suyunda olduğu gibiИ не беда — младые годы остались на дне Невы– Ve önemli değil – genç yıllar Neva’nın dibinde kaldıГоворили мне, что всегда два пути есть: «ИЗ» или «В»– Bana […]