Stray Kids - CASE 143 Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
사건 발생 잊지 못할 사건
- Olay Unutulmaz olay
치명적인 매력에 홀라당 빠져
- Ölümcül cazibe Holadang Boğmak
자꾸 나를 자극하는 넌
- Canımı sıkmaya devam ediyorsun.
출처가 없는 문제야 풀어야 할 숙제야
- Kaynağı olmayan bir sorun. Çözülmesi gereken bir ödev.
Can I be your boyfriend?
- Erkek arkadaşın olabilir miyim?
너를 대하는 태도 거짓 하나 없어, no cap
- Sana karşı yanlış bir tavır yok, kep yok
너에게 하고 싶은 말로 가득 찼어, my case
- Sana söylemek istediklerimle dolu, benim davam
완벽함 앞에 어떤 말로도 부족해
- Mükemmellikten önce bir kelime yok.
You got me losing patience
- Sabrımı kaybettirdin.
걷잡을 수 없는 emotion
- Göze batmayan duygu
떠올라 네 모습, I never feel alright
- Asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum.
수많은 감정이 충돌해 왜 이래
- Çarpışan bir sürü duygu var.
Rolling in the deep inside my head
- Kafamın derinliklerinde yuvarlanıyorum
You got me bad
- Beni fena yakaladın.
무장해제
- Silâhsızlandırmak
신속하게 네게로 moving, on my way (Oh)
- Sana doğru hızla ilerliyorum, yolumda (Oh)
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
자석 같이 끌려가 (Oh)
- Bir mıknatıs gibi çekti (Oh)
I cannot explain this reaction
- Bu tepkiyi açıklayamam
이것밖에 one-four-three
- Bu sadece bir-dört-üç
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
네 모습만 떠올라 (Oh)
- Sadece neye benzediğini hatırla (Oh)
I cannot explain this emotion
- Bu duyguyu açıklayamam
One-four-three, I love you
- Bir-dört-üç, seni seviyorum
A-B-C-D-E-F-G
- A-B-C-D-E-F-G
I wanna send my code to you
- Sana kodumu göndermek istiyorum.
Eight letters is all it takes
- Tek gereken sekiz harf
And I'm gonna let you know, oh
- Ve sana haber vereceğim, oh
너 말곤 높이 쌓아뒀지 barricade (Barricade)
- Onu senden başka yükseğe yığdım. Barikat.
원하는 대로 불러도 돼, code name (Call me baby)
- Bana ne istersen diyebilirsin, kod adı (Bana bebeğim de)
욕심이래도 되고 싶어, soulmate (Woo)
- Açgözlü olmak istiyorum, ruh ikizi (Woo)
이 맘은 점점 더 upgrade 'cause
- Bu zihin gittikçe daha fazla gelişiyor çünkü
You got me losing patience
- Sabrımı kaybettirdin.
걷잡을 수 없는 emotion
- Göze batmayan duygu
떠올라 네 모습, I never feel alright
- Asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum.
수많은 감정이 충돌해 왜 이래
- Çarpışan bir sürü duygu var.
Rolling in the deep inside my head
- Kafamın derinliklerinde yuvarlanıyorum
You got me bad
- Beni fena yakaladın.
무장해제
- Silâhsızlandırmak
신속하게 네게로 moving, on my way (Oh)
- Sana doğru hızla ilerliyorum, yolumda (Oh)
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
자석 같이 끌려가 (Oh)
- Bir mıknatıs gibi çekti (Oh)
I cannot explain this reaction
- Bu tepkiyi açıklayamam
이것밖에 one-four-three
- Bu sadece bir-dört-üç
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
네 모습만 떠올라 (Oh)
- Sadece neye benzediğini hatırla (Oh)
I cannot explain this emotion
- Bu duyguyu açıklayamam
One-four-three, I love you
- Bir-dört-üç, seni seviyorum
Heartbeat, 나의 모든
- Kalp atışı, hepimi
상태 지금 위기 (위기)
- Şimdiki Durum Kriz (Kriz)
너의 모습 ain't no false
- Bakışın sahte değil
나의 속맘 다시 repeat (Repeat)
- tekrarla (Tekrarla)
Walking next to you but I'm falling
- Senin yanında yürüyorum ama düşüyorum
더 깊게 빠져들어 끌리지
- Daha derinden etkileniyorum.
You're pulling me deeper and deeper
- Beni daha derine ve daha derine çekiyorsun
I try to get out but I can't stop
- Dışarı çıkmaya çalışıyorum ama duramıyorum
Can I be the one? Yeah, I'll be the one
- Ben olabilir miyim? Evet, ben olacağım.
무모하게 도전해 오그라드는 표현
- Pervasızca Ograd ifadesine meydan okumak
머릿속이 띵하고 무감정은 손절
- Baş karıncalanıyor ve uyuşma kayboluyor
*Moving, I'm on my way*
- * Taşınıyorum, yoldayım **
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
네 모습만 떠올라 (Oh)
- Sadece neye benzediğini hatırla (Oh)
I cannot explain this emotion
- Bu duyguyu açıklayamam
One-four-three, I love you
- Bir-dört-üç, seni seviyorum
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
자석 같이 끌려가 (Oh)
- Bir mıknatıs gibi çekti (Oh)
I cannot explain this reaction
- Bu tepkiyi açıklayamam
(이것밖에)
- (Bunun dışında)
I'm gonna let you know (Know)
- Sana haber vereceğim (Bil)
That I'm just gonna go (Go)
- Sadece gideceğimi (Gideceğimi)
And hold you so I'm never letting go
- Ve seni tut ki asla bırakmayayım
I'm gonna let you know (Know)
- Sana haber vereceğim (Bil)
That I'm just gonna go (Just go)
- Sadece gideceğimi (Sadece gideceğimi)
Yeah, 난 너에게로 지금 출발합니다 바로 like I'm
- Evet, şimdi sana bırakıyorum. sanki haklıymışım gibi.
Never letting go, oh
- Asla bırakma, oh
I cannot explain this emotion
- Bu duyguyu açıklayamam
One-four-three, I love you
- Bir-dört-üç, seni seviyorum
- Olay Unutulmaz olay
치명적인 매력에 홀라당 빠져
- Ölümcül cazibe Holadang Boğmak
자꾸 나를 자극하는 넌
- Canımı sıkmaya devam ediyorsun.
출처가 없는 문제야 풀어야 할 숙제야
- Kaynağı olmayan bir sorun. Çözülmesi gereken bir ödev.
Can I be your boyfriend?
- Erkek arkadaşın olabilir miyim?
너를 대하는 태도 거짓 하나 없어, no cap
- Sana karşı yanlış bir tavır yok, kep yok
너에게 하고 싶은 말로 가득 찼어, my case
- Sana söylemek istediklerimle dolu, benim davam
완벽함 앞에 어떤 말로도 부족해
- Mükemmellikten önce bir kelime yok.
You got me losing patience
- Sabrımı kaybettirdin.
걷잡을 수 없는 emotion
- Göze batmayan duygu
떠올라 네 모습, I never feel alright
- Asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum.
수많은 감정이 충돌해 왜 이래
- Çarpışan bir sürü duygu var.
Rolling in the deep inside my head
- Kafamın derinliklerinde yuvarlanıyorum
You got me bad
- Beni fena yakaladın.
무장해제
- Silâhsızlandırmak
신속하게 네게로 moving, on my way (Oh)
- Sana doğru hızla ilerliyorum, yolumda (Oh)
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
자석 같이 끌려가 (Oh)
- Bir mıknatıs gibi çekti (Oh)
I cannot explain this reaction
- Bu tepkiyi açıklayamam
이것밖에 one-four-three
- Bu sadece bir-dört-üç
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
네 모습만 떠올라 (Oh)
- Sadece neye benzediğini hatırla (Oh)
I cannot explain this emotion
- Bu duyguyu açıklayamam
One-four-three, I love you
- Bir-dört-üç, seni seviyorum
A-B-C-D-E-F-G
- A-B-C-D-E-F-G
I wanna send my code to you
- Sana kodumu göndermek istiyorum.
Eight letters is all it takes
- Tek gereken sekiz harf
And I'm gonna let you know, oh
- Ve sana haber vereceğim, oh
너 말곤 높이 쌓아뒀지 barricade (Barricade)
- Onu senden başka yükseğe yığdım. Barikat.
원하는 대로 불러도 돼, code name (Call me baby)
- Bana ne istersen diyebilirsin, kod adı (Bana bebeğim de)
욕심이래도 되고 싶어, soulmate (Woo)
- Açgözlü olmak istiyorum, ruh ikizi (Woo)
이 맘은 점점 더 upgrade 'cause
- Bu zihin gittikçe daha fazla gelişiyor çünkü
You got me losing patience
- Sabrımı kaybettirdin.
걷잡을 수 없는 emotion
- Göze batmayan duygu
떠올라 네 모습, I never feel alright
- Asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum, asla iyi hissetmiyorum.
수많은 감정이 충돌해 왜 이래
- Çarpışan bir sürü duygu var.
Rolling in the deep inside my head
- Kafamın derinliklerinde yuvarlanıyorum
You got me bad
- Beni fena yakaladın.
무장해제
- Silâhsızlandırmak
신속하게 네게로 moving, on my way (Oh)
- Sana doğru hızla ilerliyorum, yolumda (Oh)
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
자석 같이 끌려가 (Oh)
- Bir mıknatıs gibi çekti (Oh)
I cannot explain this reaction
- Bu tepkiyi açıklayamam
이것밖에 one-four-three
- Bu sadece bir-dört-üç
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
네 모습만 떠올라 (Oh)
- Sadece neye benzediğini hatırla (Oh)
I cannot explain this emotion
- Bu duyguyu açıklayamam
One-four-three, I love you
- Bir-dört-üç, seni seviyorum
Heartbeat, 나의 모든
- Kalp atışı, hepimi
상태 지금 위기 (위기)
- Şimdiki Durum Kriz (Kriz)
너의 모습 ain't no false
- Bakışın sahte değil
나의 속맘 다시 repeat (Repeat)
- tekrarla (Tekrarla)
Walking next to you but I'm falling
- Senin yanında yürüyorum ama düşüyorum
더 깊게 빠져들어 끌리지
- Daha derinden etkileniyorum.
You're pulling me deeper and deeper
- Beni daha derine ve daha derine çekiyorsun
I try to get out but I can't stop
- Dışarı çıkmaya çalışıyorum ama duramıyorum
Can I be the one? Yeah, I'll be the one
- Ben olabilir miyim? Evet, ben olacağım.
무모하게 도전해 오그라드는 표현
- Pervasızca Ograd ifadesine meydan okumak
머릿속이 띵하고 무감정은 손절
- Baş karıncalanıyor ve uyuşma kayboluyor
*Moving, I'm on my way*
- * Taşınıyorum, yoldayım **
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
네 모습만 떠올라 (Oh)
- Sadece neye benzediğini hatırla (Oh)
I cannot explain this emotion
- Bu duyguyu açıklayamam
One-four-three, I love you
- Bir-dört-üç, seni seviyorum
Why do I keep getting attracted?
- Neden sürekli çekici oluyorum?
자석 같이 끌려가 (Oh)
- Bir mıknatıs gibi çekti (Oh)
I cannot explain this reaction
- Bu tepkiyi açıklayamam
(이것밖에)
- (Bunun dışında)
I'm gonna let you know (Know)
- Sana haber vereceğim (Bil)
That I'm just gonna go (Go)
- Sadece gideceğimi (Gideceğimi)
And hold you so I'm never letting go
- Ve seni tut ki asla bırakmayayım
I'm gonna let you know (Know)
- Sana haber vereceğim (Bil)
That I'm just gonna go (Just go)
- Sadece gideceğimi (Sadece gideceğimi)
Yeah, 난 너에게로 지금 출발합니다 바로 like I'm
- Evet, şimdi sana bırakıyorum. sanki haklıymışım gibi.
Never letting go, oh
- Asla bırakma, oh
I cannot explain this emotion
- Bu duyguyu açıklayamam
One-four-three, I love you
- Bir-dört-üç, seni seviyorum
