Kategoriler
A M Şarkı Sözleri Çevirileri

Aarne, MAYOT & Markul – Больно (Painfully) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Palagin on the beat– Palagin on the beatDamn, Aarne goin’ crazy on these mother—– Damn, Aarne goin’ crazy on these mother— Больно, знаю, больно– Acıyor, biliyorum, acıyorЯ уже бывал в этой роли– Bu rolde daha önce de bulundumШквал твоих чувств, пусть чересчур– Duygularının telaşı, biraz fazla olsunМожешь это себе позволить (Можешь)– Bunu karşılayabilirsin (Yapabilirsin)Больно, знаю, […]

Kategoriler
A M Şarkı Sözleri Çevirileri

Aarne, MAYOT & Markul – Больно (Badly) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Palagin on the beat– Palagin on the beatDamn, Aarne goin’ crazy on these motherf—– Damn, Aarne goin’ crazy on these motherf— Больно, знаю, больно (Больно)– Acıyor, biliyorum, acıyor (Acıyor)Я уже бывал в этой роли (Роли)– Daha önce bu rolde bulundum (Roller)Шквал твоих чувств, пусть чересчур– Duygularının telaşı, biraz fazla olsunМожешь это себе позволить (Можешь)– Bunu […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Markul & Тося Чайкина (Tosya Chaikina) – Стрелы (Arrows) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

В сердце бахнули стрелы– Kalbimde oklar patladıЯ хочу, чтобы они мимо меня пролетели– Yanımdan geçmelerini istiyorumВ сердце бахнули стрелы– Kalbimde oklar patladıНо я хочу, чтобы они мимо меня пролетели– Ama onların benden geçmelerini istiyorum (В сердце, в сердце, в сердце) В сердце бахнули стрелы– (Kalbe, kalbe, kalbe) Kalbe oklar fırladıЯ хочу, чтобы они мимо меня […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Markul – Конечная станция (Last Station) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Когда-нибудь всё это кончится– Bir gün bunların hepsi bitecekИ всё, что от них нам останется —– Ve onlardan bize kalan her şey —Фамилия, имя и отчество– Soyadı, adı ve soyadıПустые страницы из паспорта– Pasaporttan boş sayfalarКогда-нибудь всё это вспомнится– Bir gün bunların hepsi hatırlanacakИ всё, что с тобой нам останется —– Ve seninle olan her […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MARKUL – Rick James Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

У, у-у-у, у-у– Var var-var-var var-var Rick James, подойди и возьми– Rick James, gel ve alТы знаешь лучше их всех потайные ходы (Шаришь?)– Onların gizli hareketlerini herkesten daha iyi biliyorsun (Biliyor musun?)Всё тусклей на другом берегу– Herkes diğer kıyıda sönük kalsınМне говорили: «Тусклей!»– Bana dediler ki: «Söndür!»Но я клею не ту, играет Rick James– Ama […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MARKUL – Полёт нормальный (The flight is normal) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Нам не светит ничего– Bizim için hiçbir şey parlamazКроме фар– Farlar hariçВетер укрывает ещё– Rüzgar daha fazla sığınıyorМокрый асфальт– Islak asfaltИ я знаю, что я мог всё исправить– Ve bunu düzeltebileceğimi biliyorumЯ был переполнен словами– Kelimelerle doluydumНо не смог их связать– Ama onları bağlayamadımИ мы опять отдаляемся– Ve yine uzaklaşıyoruzКак обычно убеждённые, что справимся– Her […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MARKUL – 10, 000 Ночей (10, 000 Nights) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Десять тысяч ночей– On bin geceПозади– ArkadaКто-то успел полюбить– Birisi aşık olmayı başardıПотерять и забыть– Kaybetmek ve unutmakА я будто провёл день– Sanki bir gün geçirmiş gibiyimВзаперти– Kilitli KaldımВышел покурить, отдышался– Sigara içmeye çıktım, nefesimi kaybettimИ вернулся– Ve geri döndümЧтоб десять тысяч ночей– On bin gece içinПровести– GeçirmekНаедине со своими– Kendi başınaykenИдеями и демонами– Fikirler […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MARKUL – Белка (Squirrel) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Мы не учили физику– Biz fizik öğretmedikShit was getting physical– Shit was getting physicalНе было двух кросс, теперь– İki tane çapraz yoktu, şimdiНам платят за все Yeezy Boost– Yeezy Boost’un tamamı için bize para ödüyorlarА их квадратный метр (Пф-ф) — комната для обуви– Ve onların metrekare (Pf-f) ayakkabı odasıdırНо мнё всё также похуй. Я хочу, […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MARKUL – Карусель (Carousel) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Угу– Evet, evet Путь домой быть обещает долгим– Eve dönüş yolu uzun vaat ediyorПод ногами только осколки– Ayaklarımın altında sadece parçalar varЯ не знаю сколько (Эй)– Kaç tane bilmiyorum (Hey)Будет так скользко– Çok kaygan olacakНо не вижу смысла– Ama bir anlam ifade edemiyorumТоропиться и иду по ним в своё удовольствие– Acele et ve zevk için […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MARKUL – Без фокусов (No tricks) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Я ищу деньги каждую ночь, у меня бессонница (Йо)– Her gece para arıyorum, uykusuzluğum var (Yo)Наизнанку, но не вытираю пот с лица– İçten dışa, ama terimi yüzümden silmiyorumСнова новый день и он мне снова не запомнится– Yine yeni bir gün ve o benim için tekrar hatırlanmayacakДва ляма за полчаса, без фокусов (М, м)– Yarım saatte […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MARKUL – Dali Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Она не моя, но я её– O benim değil, ama ben onunumОна не моя, но я её; но я её– O benim değil, ama ben onunum; ama ben onunum (Я) Мы покупали всё, что нам не дали– Vermediğimiz her şeyi satın alırdıkЯ как Дали, рисую её часами– Verdiğim gibi, saatlerce çiziyorumЯ бегу далеко, кто это […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MARKUL – Cuba Libre Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Её фигура от Bottega Veneta– Onun figürü Bottega Veneta’danОна всегда на брендах– O her zaman markalardaДаже когда раздета– Soyunmuşken bileФигура от Bottega (Fuego)– Bottega’dan figür (Fuego)(Так что) Она всегда заметна– (Yani) Her zaman görünürdürОтдельно от всех подделок– Tüm sahteciliklerden ayrı olarak Говорят, с ней быть невозможно– Onunla birlikte olmanın imkansız olduğunu söylüyorlarНо я врубил, я […]