Kategoriler
Ç M Şarkı Sözleri Çevirileri

Mecna & CoCo – Bromance İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Volevi solo questo da noi– Bunu bizden istedin.E adesso che lo abbiamo fatto– Ve şimdi bunu yaptıkTu non chiamarci supereroi– Bize süper kahraman diyemezsin.Qualcuno qui doveva farlo– Burada birinin yapması gerekiyordu.Quante volte ho detto: “Bro, quando ci vediamo?”– Kaç kez dedim ki, “Kardeşim, seni ne zaman göreceğim?”Vengo a Napoli o, se vuoi, sali su a […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Mata – Nasza klasa ale to DRILL Lehçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

UCL, no i Edinburgh– UCL, ne de EdinburghPoka mi– Şimdilik benGdzie oni są? Było nas sporo– Neredeler? Bir sürü insanımız vardı.Nie ma ich– Onlar yokBison grass, no i Marlboro– Bizon Grass, ne de MarlboroPiję dziś, pora na bar– Bugün içiyorum, bar zamanıZa tych co nie mogą– Yapamayanlara Heathrow, Gatwick, Southend, Luton– Heathrow, Gatwick, Southend, LutonJuż […]

Kategoriler
Genel

Wallows – I Don’t Want To Talk İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

If I reflect, look back on that other place and time– Eğer yansıtmak, mükemmel başka yer ve zaman bak When you left for a while and I kind of lost my mind (Hey)– Bir süreliğine gittiğinde aklımı kaybettim (hey)Realized the older I get, I get more insecure– Yaşlandıkça daha güvensiz olduğumu fark ettim.If I don’t […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rels B – SHORTY QUE TE VAYA BN ˂3 İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Tú te creíste que era especial– Özel olduğumu düşündün.Pero solamente era la noveda’– Ama bu sadece bir romandı.Te compró el oído con sus tontería’– Saçmalıklarıyla kulağını satın aldı’Tú te lo creíste, ¿quién me lo diría?– Buna inandın, bana kim söylerdi?Te estuve pensando casi to’ los días– Neredeyse bütün gün seni düşünüyordum.Baby, en realidad no te […]

Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Limp Bizkit – Dad Vibes İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Check out your dad with the swag on the floor– Yerde yağma olan babanı kontrol et.Momma gonna brag when I walk in the door– Kapıdan girdiğimde annem övünecek.Y’all ain’t ever seen a guerrilla in the mist– Sisin içinde hiç gerilla görmedinizWalk the line so fine with a blindfold (Uhh)– Bir göz bağıyla çizgiyi çok iyi […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Frank Sinatra – Fly Me to the Moon İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Fly me to the moon– Beni aya uçurLet me play among the stars– Yıldızların arasında oynayayım.And let me see what spring is like– Ve baharın nasıl olduğunu görmeme izin verOn a-Jupiter and Mars– A-Jüpiter ve Mars’taIn other words, hold my hand– Başka bir deyişle, elimi tutIn other words, baby, kiss me– Başka bir deyişle, bebeğim, […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Ashnikko – Panic Attacks in Paradise İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Typical of me to go and ruin the party– Gidip partiyi mahvetmemin tipik bir örneği.Everybody says they love me but I’m still broken hearted– Herkes beni sevdiğini söylüyor ama hala kalbim kırıkThey call me Polly Pessimism, I’m a macabre Barbie (I love you)– Bana Polly Kötümser diyorlar, ben ürkütücü bir Barbie’yim (seni seviyorum) My boyfriend […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Ashnikko – Maggots İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You hate me ’cause you hate yourself– Benden nefret ediyorsun çünkü kendinden nefret ediyorsun.You’re the maggots in my meat (Pee, yew, you smell)– Sen benim etimdeki kurtçuksun (çiş, porsuk, kokuyorsun)Bubblegum under my feet, tummy lint in my belly button– Ayaklarımın altında sakız, göbek deliğimde karın tiftiğiI don’t let a fucker on the internet (Tell me […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Skylar Grey – Last One Standing İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Now you see me standin’ in the lights– Şimdi beni ışıkların içinde dururken görüyorsun.But you never saw my sacrifice– Ama fedakarlığımı hiç görmedin.Or all the nights I had to struggle to survive– Ya da hayatta kalmak için mücadele etmek zorunda kaldığım bütün gecelerHad to lose it all to win the fight– Savaşı kazanmak için hepsini […]

Kategoriler
Genel

Wu-Tang Clan – Protect Ya Neck İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Caller: “So whassup, man?”– Arayan kişi: “EE ne var, ne yok adamım?”DJ: “Coolin’, man.”– DJ: “Harika dostum.”C: “Chillin’ chilin’? Yo, you know I had to call, you know why right?”– C: “Üşüyor musun? Yo, aramak zorunda kaldım biliyor musun, neden biliyor musun?”DJ: “Why?”– DJ: “Neden?”C: “Because, yo, I never ever call and ask you to […]

Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

League of Legends – Burn It All Down İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

This ain’t where the legends come from– Efsanelerin geldiği yer burası değil.You’re not what a hero looks like– Sen bir kahramanın göründüğü gibi değilsin.Pretty little flower, won’t you sit back down and go play nice?– Güzel küçük çiçek, arkana yaslanıp güzelce oynamaz mısın? Keep talking, keep laughing– Konuşmaya devam et, gülmeye devam etOne day you’ll […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Mata – Kurtz Lehçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Nie widziałem słońca od kilku miechów– Günlerdir güneşi görmedim.Dzień dobry i do widzenia chcę mówić– Günaydın ve hoşçakal demek istiyorumA nie tylko dobranoc i dobry wieczór– Ve sadece iyi geceler ve iyi akşamlar değilMuszę kupić budzik i parę witamin, takich co zimą dużo ludzi je w Skandynawii– Bir çalar saat ve birkaç vitamin almam gerekiyor […]