Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – 夜空への手紙 (Yozora E No Tegami) Japonca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

何気なく笑い合えてる いつもと変わらない夕暮れも– her zamanki gibi olmayan alacakaranlıkta bile birbirimize gülebiliriz.二度とはない名場面だ 今は心から思うよ– asla olmayacak. harika bir sahne. şu an gerçekten düşünüyorum. 肩を並べて 揺られてた 逆さまみたいなモノレールで– ters çevrilmiş bir monoray üzerinde yan yana sallanıyordum.目を閉じたら あの日に帰れないかなぁ…– Gözlerimi kapattığım güne dönmek için sabırsızlanıyorum… 夜空見上げて 瞬(またた)き探した また逢う日まで見上げているよ– Gece gökyüzüne baktım ve seni tekrar gördüğüm güne kadar baktım.さよならは一度も 言わなかったんだ– hiç veda etmedim. 共に過ごした あの日々が 不器用な あの優しさが– birlikte geçirdiğimiz günler sakardı ve bu nezaket今日と 今日の この僕をつくっている– […]

Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – 夢でいいから (Yume De Iikara) Japonca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(OH) I SEE YOU– (OH) SENİ GÖRÜYORUMEVERYDAY IN MY DREAMS AND I JUST WANNA SAY– HER GÜN RÜYALARIMDA VE SADECE ŞUNU SÖYLEMEK İSTİYORUM夢でいい RIGHT– sadece bir rüya değil.C’MON YEAH! S.H.O. WHAT!?– Hadi EVET! S.H.O. NE!?YO I NEED YOU GIRL! YEAH HA HA– SANA İHTİYACIM VAR kızım! EVET HA HACHECK IT OUT– CHECK İT OUT 今関係は ONE […]

Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – sugar and salt Japonca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I wanna feel your love 吹き抜ける– Aşkını hissetmek istiyorumその調べ どこへ行く?– Nereye gidiyorsun?I wanna feel your love 抱きしめたいんだ– Aşkını hissetmek istiyorum Aşkını hissetmek istiyorum Aşkını hissetmek istiyorum Aşkını hissetmek istiyorum Aşkını hissetmek istiyorum Aşkını hissetmek istiyorum夢の中でも but you were mine– ama sen benimdin 目と目が合ったその瞬間の– gözlerin buluştuğu anın.浮遊感を思い出す sugar and salt– Bana yüzen hissi hatırlatan şeker ve tuzときに甘く 甘く 辛く こそ 儚く– bazen tatlı, tatlı […]

Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – BRAVE İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

嵐「Brave」の歌詞– “Cesur” のの We’re gonna rock the world now– Şimdi dünyayı sallayacağız.Hey! We’re gonna rock the world– Hey! Dünyayı sallayacağızWe’re gonna change the world now– Şimdi dünyayı değiştireceğiz.Yeah gonna change the world now– Evet şimdi dünyayı değiştirecekWe’re never gonna look back– Asla geriye bakmayacağız.Struggling to do what I wanna do– Yapmak istediğim şeyi yapmak için […]

Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – The Music Never Ends Japonca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

まぶた閉じ浮かべた そこには褪せない世界– Yüzen kapalı göz kapakları Solmayan bir dünya varEven more 絶えず聴こえる 音色(おと)に笑顔が舞う– Sürekli duyduğum seste daha da fazla bir gülümseme çırpınıyor そう生きてゆくこと 連なってやがて未来– işte böyle yaşıyoruz ve sonunda gelecek Sing our love かけがえない 触れては温かくて– Şarkı söyle aşkımız yeri doldurulamaz Dokunuş sıcakあなたの胸の奥で今日も 歌い続ける– bugün göğsünün derinliklerinde şarkı söylemeye devam edeceğim.Here we are, and you feel the same 笑い逢える 変わらないストーリー– İşte buradayız […]

Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – Do you…? Japonca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Everybody 本日もDancin’ Anytime 気ままにGroovin’– Bugün herkes de her zaman Dans Ediyor.I know you are “Party People” 行こう To that place– Biliyorum siz “Parti İnsanları” sınız Oraya gidelim All right! たまには羽目を外してFly– Pekala! Bazen rüzgardan uçuyorumCome on tonight! まだまだ夢の中– Bu gece gel! hala rüyalarımdayım.我慢はいらないからParty up 着飾る君をそうエスコート– Ben sabır istemiyorum, bu yüzden giyinmek, size eşlik edeceğim, yani giyinirim, […]

Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – SHOW TIME Japonca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

退屈がグラスに溶けた 目に飛び込むDress & Heel– Can sıkıntısının gözlerine eridiği elbise ve TopukMmm… キミが髪かき上げた 悩ましげさ– Mmm… saçını traş ettin. sinir bozucu. You want some love? 見惚れてたいよもっと– Biraz sevgi ister misin? seni görmeyi çok isterim. daha.Want some true love? Love, love, love 感じてたいよもっと– Gerçek aşk ister misin? Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşkWanna real love? 始まりの合図– […]

Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – Shake it! Japonca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

密やかな策略のもとで 激しく燃やしてくれないか?– gizli bir hile altında yakacak mısın?軽そうな態度から大人染みてるFaceとFake それなんかイイじゃん– Hafif görünen tavırdan, yetişkin yüzle lekelenir ve sahte iyidir 渦巻く情熱を分け合って 揺らぎ合うならそれはStep By Step– Dönen tutkuları paylaşırsak ve birbirimizi sarsarsak, Bu adım adım olurとけ合うならば いっそNight & Day 本能が望むままに– Eğer bir araya gelebilirsek, içgüdülerimizin istediği gibi gece gündüz daha fazlasını yapabiliriz 揺れな Dance Dance Dance 夜に紛れては– Gece dans […]

Kategoriler
Genel

嵐 (ARASHI) – Whenever You Call İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

We don’t have to be together– Birlikte olmak zorunda değiliz We could even be a thousand miles apart, oh– Bin mil uzakta bile olabiliriz, ohThis, I promise you forever– Bu, sana sonsuza kadar söz veriyorumI’ll always be the light that gets you out the dark, oh– Her zaman seni karanlıktan çıkaran ışık olacağım, oh No […]