Kategoriler
Genel

5 Seconds of Summer – Older İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I don’t wanna get older– Yaşlanmak istemiyorum.Without your head on my shoulder– Başın omzumda olmadanOn the day that you leave me– Beni terk ettiğin günI’ll forever be bleeding, love– Sonsuza dek kanıyor olacağım aşkım.As forever comes closer– Sonsuza kadar yaklaştıkçaHope the world will spin slower– Umarım dünya daha yavaş dönerI don’t wanna get older– Yaşlanmak […]

Kategoriler
Genel

Queen – Don’t Stop Me Now İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Tonight I’m gonna have myself a real good time– Bu gece gerçekten iyi vakit geçireceğim.I feel alive– Kendimi canlı hissediyorum.And the world, I’ll turn it inside out, yeah– Ve dünya, onu tersyüz edeceğim, evetI’m floating around in ecstasy– Ecstasy içinde yüzüyorumSo (Don’t stop me now)– Yani (Beni şimdi durdurma)(Don’t stop me)– (Beni durdurma)‘Cause I’m having […]

Kategoriler
Genel

тринадцать карат (13 karat) & Три дня дождя (TDD) – больше не буду (never again) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Обещал, что так больше не буду– Bir daha böyle olmayacağıma söz verdimОбещал, что тебя не забуду– Seni unutmayacağıma söz verdimНу, а хочешь давай с тобой вместе– Peki, seninle birlikte gelmek ister misinПоедем домой, разобьём всю посуду– Eve gidip bütün bulaşıkları yıkalımЯ готов быть твоей куклой вуду– Senin voodoo bebeğiniz olmaya hazırımГоворить, что тебя не забуду– […]

Kategoriler
Genel

ЕГОР КРИД (EGOR KREED) – 3-е сентября (Third of September) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Всё не то, всё не так– Her şey aynı değil, öyle değilЯ твой друг, ты мой враг– Ben senin dostunum, sen benim düşmanımsınКак же так всё у нас с тобою?– Seninle nasıl bu kadar iyiyiz? Я помню этот день с тобой, он навечно судный– Bu günü seninle birlikte hatırlıyorum, o sonsuza dek kıyamet günü olacakТвой […]

Kategoriler
Genel

Михаил Шуфутинский (Mikhail Shufutinsky) – Третье Сентября (September 3rd) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Всё не то, всё не так– Her şey aynı değil, öyle değilТы мой друг, я твой враг– Sen benim arkadaşımsın, ben senin düşmanınımКак же так всё у нас– Nasıl böyle her şeyimiz varС тобою?– Seninle mi?Был апрель, и в любви– Nisan ayıydı ve aşıktımМы клялись, но, увы– Yemin ettik ama ne yazık kiПролетел жёлтый лист– […]

Kategoriler
Genel

ЛСП (LSP) – Сектор Приз (Sector Priz) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Всей семьёй смотрели в старый «Горизонт»– Bütün aile eski Ufuk’a baktıКак в одной телеигре, другим везёт– Bir TV oyununda olduğu gibi, diğerleri de şanslıdırБелоснежный конверт бросаю ящику в рот– Kar beyazı zarfı ağzıma bir kutuya atıyorumВнутри рассказ о себе и кроссворд:– İçinde kendinizle ilgili bir hikaye ve bir bulmaca var:Семь букв по вертикали (Что?) — […]

Kategoriler
Genel

Слава КПСС (Slava KPSS) – Стас Ай, Как Просто (Stas Ay Kak Prosto) Belarusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

А, а, э, э-эх– Ah, ah, ah, ah, ah Стас Ай, Как Просто– Stas Ay, Ne Kadar BasitСтас Ай, Как Просто– Stas Ay, Ne Kadar BasitСтас Ай, Как Просто (Стас)– Stas Ay, Ne Kadar Basit (Stas)I am motherfucker red, motherfucker alert– I am motherfucker red, motherfucker alertСтас Ай, Как Просто– Stas Ay, Ne Kadar BasitСтас […]

Kategoriler
Genel

Quando Rondo – Give Me A Sign İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(SephGotTheWaves)– (SephGotTheWaves)(B-Bankroll Got It)– (B-Nakit Aldı) I say, “Lord, give me a sign” (I say, “Lord, give me a sign”)– “Tanrım, bana bir işaret ver” diyorum (“Tanrım, bana bir işaret ver” diyorum).Show mercy, when it’s time (Show mercy, when it’s time)– Zamanı geldiğinde merhamet göster (Zamanı geldiğinde merhamet göster)Between the feds and the bitch niggas […]

Kategoriler
Genel

44phantom – don’t sleep, repeat İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Head lice, I think I’m itching again– Baş biti, sanırım yine kaşınıyorum.‘Cause nothing feels right, I’m gonna jump off the edge– Çünkü hiçbir şey doğru gelmiyor, kenardan atlayacağımAnother red light, and I keep running it through– Bir kırmızı ışık daha ve içinden geçmeye devam ediyorum.Yeah, I keep running it through like I got nothing to […]

Kategoriler
Genel

姜濤 (Keung To) – 風雨不改 (Rain Or Shine) Çince Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

這次路途 要怎麼走– Bu sefer nasıl gidilir挑戰未來 盡力奮鬥– Geleceğe meydan oku ve elinden gelenin en iyisini yap能流著汗更好 叫眼淚未似有– Terleyebilmek daha iyidir, bu yüzden gözyaşları orada görünmüyor.錐心刺骨 再後悔– Koni ısırıyor ve tekrar pişman是無謂念頭– Bu anlamsız bir düşünce便放開手– Bırak gitsin一句諾言 沉默守候– Sessizce beklemek için bir söz不要回頭 勒住重重內疚– Arkana bakma ve suçluluğu boğma.聽說歲月似小偷 可將感情全部偷走– Yılların hırsız gibi olduğunu duydum […]

Kategoriler
Genel

Wheatus – Teenage Dirtbag İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Her name is Noelle– Adı Noelle.I have a dream about her– Onun hakkında bir hayalim var.She rings my bell– Zili çaldığında o I got gym class in half an hour– Yarım saat sonra beden dersim var.Oh, how she rocks– Oh, nasıl da sallanıyorIn Keds and tube socks– Keds ve tüp çorapBut she doesn’t know who […]

Kategoriler
Genel

Кореш (koreshzy) – Толпа (Crowd) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Вся эта толпа смотрит на меня– Bütün bu kalabalık bana bakıyorМне нужна луна– Ay’a ihtiyacım var(​treepside, ha-ha-ha; У-у)– (treepside, ha-ha-ha, U-u) (Е-е-е) Вся эта толпа смотрит на меня (На меня)– Bütün bu kalabalık bana bakıyorТяжело внутри, не поможет зан (Нахуй зан)– İçeride zor, zan yardım etmeyecek (Siktir et zan)Я бродячий волк, мне нужна луна (У-у-у)– […]