Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NCT DREAM – Hello Future Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Big dreams and big thrills– Büyük hayaller ve büyük heyecanlarFlying high 터무니없는 상상해봐– Yüksek saçma Uçtuğunuzu hayal edin네 눈앞에 달려들고 있는 별– Gözlerinizin önünde koşan yıldızlar낚아 채 불을 태워 봐– Yakala ve ateşi yak. 시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니?– Bunun bir başlangıç olduğuna inanabiliyor musun?이제야 사랑을 알 것 같아– Sanırım artık aşkı biliyorum.Ready or […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NCT DREAM – 오르골 (Life Is Still Going On) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Don’t stop the music, 왜 멈춰 있어?– Müziği durdurma, neden duruyorsun?춤추듯 돌아가, life is a party so– Dansa geri dön, hayat bir partidir딱히 뭘 안 해도, tick-tock, tick-tock– tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak.Life is still going on, 그저 흘러가– Hayat hala devam ediyor, sadece akıyorHey, DJ play that song, 다음 노래– Hey, DJ […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

BTS – Euphoria Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛– Sen hayatıma geri dönen güneşsin.어린 시절 내 꿈들의 재림– Çocukluk hayallerimin ikinci gelişi모르겠어 이 감정이 뭔지– Bu duygunun ne olduğunu bilmiyorum.혹시 여기도 꿈속인 건지– Belki de burada bir rüyadır.꿈은 사막의 푸른 신기루– Rüya çölde mavi bir serap내 안 깊은 곳의 a priori– Bir Priori benim iç derin숨이 막힐 듯이 […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

BTS – BEGIN Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

아무것도 없던 열다섯의 나– Bana bir şey ile 15.세상은 참 컸어 너무 작은 나– Dünya çok büyüktü, çok küçüktü.이제 난 상상할 수도 없어– Şimdi hayal bile edemiyorum.향기가 없던 텅 비어있던 나 나– Boş geldim, boş geldim, boş geldim, boş geldim, boş geldim, boş gidiyorum.I pray– Dua ediyorum Love you my brother 형들이 있어– Seni kardeşim […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

BTS – 시차 (My Time) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh yeah– Oh evet 24 누구보다 더 빨리 어른이 된 것만 같아– 24 sanırım herkesten daha hızlı büyüdüm.My life has been a movie, all the time– Hayatım her zaman bir filmdi.해 뜨는 곳으로 달렸어 every single night– her gece누구의 내일에 가봤던 것도 같아– Sanırım yarın herhangi birine gittim.온 세상이 너무 컸던 그 소년– Çocuk tüm […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

BTS – Stay Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

꿈이었을까– Bir rüya mıydı?널 본 것 같아– Sanırım seni gördüm.눈뜨면 다시– Gözlerini tekrar açtığında아무도 없는 방– Hiç kimse ile oda가만히 난 주문을 걸어– Kıpırdama, sana büyü yaptım.그 어느 때보다 크게 뛰는 heart– Kalp her zamankinden daha yüksek sesle atıyor이 순간 우리 언제라도 어디 있대도– Şu anda, her an her yerde olduğumuzu söylüyorlar.Together, wherever, yeah– Birlikte, […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

EXO – Don’t fight the feeling Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

불빛에 모든 것이– Işıklardaki her şey드러났을 때– Ortaya çıktığında외로운 서킷 위로 시작된 주행– Sürüş yalnız bir devre üzerinde başladı모든 걸 잃어 봐야 해– Her şeyimizi kaybetmeliyiz.You must admit it– Kabul etmelisiniz 그래야 진짜 리얼한 자유를 얻지– Böylece gerçek bir özgürlük elde edersiniz. 태클쯤은 날려– Mücadele Darbe난 좀 달라서– Ben biraz farklıyım.그거 하나 믿어, Yeah– Buna […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

TOMORROW X TOGETHER – 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I know I love you– Seni sevdiğimi biliyorum 이 제로의 세계 속– Bu Sıfır Dünya CinsiI know you’re my one and only– Biliyorum sen benim tekimsin이 끝이 없던 어둠 속– Bu sonsuz karanlıktaLike oh my god, so holy– Aman Tanrım, çok kutsal뭐든 내 두 손끝에선– Her neyse, parmaklarımın ucunda.부리나케 도망가 멀리– Burinake, kaç.My life before […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

RAVI – RED VELVET Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I TAKE A BITE OUT OF A RED VELVET– KIRMIZI KADİFEDEN BİR ISIRIK ALIYORUM난 더는 못 참아 날 그만 TEST 해– Artık dayanamıyorum. Beni sınamayı bırak.I TAKE A BITE OUT OF A RED VELVET– KIRMIZI KADİFEDEN BİR ISIRIK ALIYORUMCAUSE I KNOW YOU LOVE ME– ÇÜNKÜ BENİ SEVDİĞİNİ BİLİYORUM더 크게 베어 물어줄래– Benden daha büyük olmamı […]

Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Jung Kook (BTS) – Still With You Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

날 스치는 그대의 옅은 그 목소리– Beni otlatan solgun sesin내 이름을 한 번만 더 불러주세요– Bir kez daha adımı söyle.얼어버린 노을 아래 멈춰 서있지만– Donmuş parıltının altında duruyorum.그대 향해 한 걸음씩 걸어갈래요– Sana doğru bir adım atmak istiyorum.Still with you– Hala seninle 어두운 밤 조명 하나 없이– Işıklardan biri olmadan karanlık gece익숙해지면 안 되는데– Buna […]