Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

José Madero – Invócame İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

En cada sitio, ahí estaré– Her yerde, orada olacağımEn el espejo, en el andén– Aynada, platformdaTus pesadillas, temores, ahí estaré– Kabusların, korkuların, orada olacağım En cada enfado, en cada estrés– Her öfkede, her stresteEn el pasado, en el después– Geçmişte, sonraAún olvidado, lo juro, ahí estaré– Hala unutulmuş, yemin ederim, orada olacağım Contestar el llamado, […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

TWICE – Perfect World Japonca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

TRANSCRIBING *OFFICIAL LYRIC*! Please do not edit – TRANSKRİPSİYON * RESMİ LİRİK*! Lütfen düzenlemeyin 愛想なくて, I apologize– Sevimli olmadan, özür dilerim君とはこれでおしまい– seninle işim bitti.さようならってか already know– güle güle zaten biliyorum群がったって後悔したってでもさぁ– çevrilmişti olmaktan pişman olsam da, hadi.It’s too late– Çok geç ああ 砂の城みたい– Evet, kumdan kale gibi.音もなく崩れてく perfect world– Mükemmel bir dünya sesi olmadan çöker苦境な思いだね– zor […]

Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Luke Hemmings – Starting Line İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

In and out of focus– Odak içinde ve dışındaMoments that I keep– Tuttuğum anlarSomething for the pain– Acı için bir şeyAnd something so I sleep– Ve bir şey bu yüzden uyuyorumWon’t you comfort me?– Beni teselli etmeyecek misin?Warm the air that I breathe– Nefes aldığım havayı ısıtınVisceral in doses– Dozlarda visseralHiding in the seams– Dikişlerde […]

Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

LOONA – PTT (Paint The Town) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Get ready– Hazırlan Are you ready for some action?– Bazı eylem için hazır mısınız?시작된 우리의 mission– Görevimiz başladı여기서는 그 누구도 날– İşte başka kimsenin günü değil막을 순 없어– Bunu durduramam.내 안에 가진 것들로– İçimdeki şeylerle다른 colors 비춰보면– Diğer renklere bakarsanız서로에게 끌렸던 걸 느낄 수 있어 (Okay)– Birbirinize ilgi duyabilirsiniz (Tamam). Wanna be the cool kid […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MORGENSHTERN – Если я спал с тобой (If I Slept With You) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Е, е, е– E, e, eЕсли я спал с тобой, е, е, е– Eğer seninle yattıysam, E, E, E Если я спал с тобой — не думай, что я твой– Eğer seninle yattıysam, senin olduğumu düşünme.Если я спал с тобой — не думай, что я твой– Eğer seninle yattıysam, senin olduğumu düşünme.Если я спал с […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri V

Vegedream – Ramenez la coupe à la maison Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ça c’est Vegedream de Gagnoa– Bu Gagnoa’dan Vegedream Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti– Samuel, Samuel Umtiti gibi yürüyüşü kırarCasse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti– Samuel, Samuel Umtiti gibi yürüyüşü kırarCasse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti– Samuel, Samuel Umtiti gibi yürüyüşü kırarCasse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti– Samuel, Samuel Umtiti gibi […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Doja Cat – Why Why İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Baby, when I go wild like that– Bebeğim, böyle çıldırdığımdaWhen I ain’t shy like that– Böyle utangaç olmadığım zamanSteppin’ out and look fly like that– Dışarı çık ve böyle uçHe ain’t touchin’ on it– Öyle bir kavga yok. Make him wanna go cry like that– Böyle ağlamak istemesini sağla.When I wine, wine, wine, wine– Ne […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NCT DREAM – Hello Future Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Big dreams and big thrills– Büyük hayaller ve büyük heyecanlarFlying high 터무니없는 상상해봐– Yüksek saçma Uçtuğunuzu hayal edin네 눈앞에 달려들고 있는 별– Gözlerinizin önünde koşan yıldızlar낚아 채 불을 태워 봐– Yakala ve ateşi yak. 시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니?– Bunun bir başlangıç olduğuna inanabiliyor musun?이제야 사랑을 알 것 같아– Sanırım artık aşkı biliyorum.Ready or […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Mitski – First Love / Late Spring İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

The black hole of the window where you sleep– Uyuduğun pencerenin kara deliğiThe night breeze carries something sweet, a peach tree– Gece esintisi tatlı bir şey taşır, şeftali ağacıWild women don’t get the blues– Vahşi kadınlar blues alamadımBut I find that lately, I’ve been crying like a tall child– Ama son zamanlarda uzun boylu bir […]

Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

LOONA – Dance On My Own İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I made you my everything– Seni her şeyim yaptım.Put my life in your hands– Hayatımı senin ellerine bırakAnd you held the strings– Ve sen ipleri tuttunDon’t know who I am anymore– Artık kim olduğumu bilmiyorum.Let me down every time and– Her seferinde beni hayal kırıklığına uğrattın veI hit the floor– Yere vurdum And you gave […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NCT DREAM – 오르골 (Life Is Still Going On) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Don’t stop the music, 왜 멈춰 있어?– Müziği durdurma, neden duruyorsun?춤추듯 돌아가, life is a party so– Dansa geri dön, hayat bir partidir딱히 뭘 안 해도, tick-tock, tick-tock– tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak.Life is still going on, 그저 흘러가– Hayat hala devam ediyor, sadece akıyorHey, DJ play that song, 다음 노래– Hey, DJ […]

Kategoriler
Genel

White 2115 – Booker (baw się) Lehçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ej, nie wyjdę za małą kwotę, wie dobrze mój booker– Hey, küçük bir miktar için dışarı çıkmayacağım, Booker iyi biliyorŻe dwie butle, wiadro z lodem (okej), za dwie godziny puste (okej)– İki silindir, buz Kovası (iyi), iki saat sonra boş (iyi)Tańczę z kubkiem, z alkoholem, i nie myślę o jutrze– Bir kupa ile dans ediyorum, […]