Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rosa Linn – SNAP İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

It’s 4 AM– Saat SABAHIN 4’ü.I can’t turn my head off– Kafamı kapatamıyorum.Wishing these memories would fade, they never do– Bu anıların kaybolmasını dileyerek, asla yapmazlarTurns out people lie– İnsanların yalan söylediği ortaya çıktı.They say, “Just snap your fingers”– “Sadece parmaklarını kır” derler.As if it was really that easy for me to get over you– […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

The National – Weird Goodbyes İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Memorize the bathwater, memorize the air– Banyo suyunu ezberle, havayı ezberleThere’ll come a time I’ll wanna know I was here– Bir zaman gelecek burada olduğumu bilmek isteyeceğimNames on the doorframes, inches and ages– Kapı çerçevelerindeki isimler, inçler ve yaşlarHandprints in concrete at the softest stages– En yumuşak aşamalarda betonda el izleri I don’t know why […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Big Zulu – 150 Bars (Ke Hip Hop Dawg) Xhosadili Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Ke Hip Hop Dawg)– Hip Hop GünüAyi, shun wenkabi– Aiza, shun yeapingAy’ awuthi siyizwe Stallion sekonakele– Niziya Aygırı yozlaşmış(Ke Hip Hop Dawg)– Hip Hop GünüAsengenil’amanz’ endlini mfo kaMgule– Artık adamın Evine odaklanmıyoruz.Ayikho into ezakwenziwa sebebhedile– Yatak için yapılacak bir şey yok.Ufuseg akabe ufusegi ke manje angeke sisabuyela emuva– Fuseg’in yok ama şimdi bir daha asla […]

Kategoriler
I Şarkı Sözleri Çevirileri

INSTASAMKA – POPSTAR Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ты слышишь мой голос и улетаешь в ра-ай– Sesimi duyuyorsun ve ra-ai’ye gidiyorsunНа мне сияет Prada и дьявол мой адвока-а-а-ат– Üzerimde Prada parlıyor ve şeytan benim avukatım-ah-ah-atНе мечтай когда видишь мой сладкий за-а-а-ад– Benim tatlı yanımı cehennem için gördüğünde hayal kurmaНа губах блестит lipstick от Jeffree Sta-a-a-ar– Dudaklarında Jeffree Sta-a-a-ar’dan bir ruj parlıyor А, а, […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

Tommy Docherty – WALLOWS İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh, if my chest– Oh, eğer göğsümWasn’t so hollow– O kadar da içi boş değildi.I’d let this see no end– Bunun sonunu görmemesine izin verirdim.If I had changed– Eğer değişseydimWould you have followed– Takip eder miydinAnd just watched me play pretend?– Beni rol yaparken mi izledin? Oh, with a heart made out of plastic– Oh, […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

The Kinks – Lola İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I met her in a club down in old Soho– Onunla eski Soho’da bir kulüpte tanıştım.Where you drink champagne and it tastes just like Coca-Cola– Şampanya içtiğin ve tadı tıpkı Coca-Cola gibiC-O-L-A, Cola– C-O-L-A, KolaShe walked up to me and she asked me to dance– Bana doğru yürüdü ve dans etmemi istedi.I asked her her […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri Z

Zera – Baraba Hırvatça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Jhi-Jhinsen)– (G-Jinsen) Koji je to sat?– Bu saat nedir?Znam da je skup, al’ na njemu vreme kasni– Pahalı olduğunu biliyorum, ama üzerinde zaman kalıyorNije za nas– Bu bizim için değilOva ljubav samo kad su kasni sati– Bu aşk sadece geç saatlerdeNa mapi grada, gde je tvoja mala sada nestala?– Küçük kızın şimdi kaybolduğu şehir haritasında […]

Kategoriler
I Şarkı Sözleri Çevirileri

iann dior – I Find It Hard İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I find it hard to keep my head on straight– Kafamı dik tutmakta zorlanıyorum.I find it hard to make new friends nowadays– Bugünlerde yeni arkadaşlar edinmekte zorlanıyorum.I find it hard to find some constant love– Sürekli aşkı bulmakta zorlanıyorum.So I went and fucked around and fell in love with these drugs– Bu yüzden gittim ve […]

Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

K.O – SETE İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Ah na na)– (Ah na na)Dali ngik’phethe-phethe– Dali ngik’phethe-phethePhethe-phethe– Phethe-phetheDali ngik’phethe-phethe– Dali ngik’phethe-phethePhethe-phethe– Phethe-phethe(Welcome to the planet)– (Gezegene hoş geldiniz) (Eish) Ngiyak’ feel-a maan– (Eish) Ngiyak’ bir maan hissetNgwanyana ka di koti mo marameng– Ngwanyana ka di koti mo maramengYou been the one my love– Sen benim aşkımdınDiamond walk e-mallin– Diamond walk e-alışveriş merkeziChanel ne […]

Kategoriler
I Şarkı Sözleri Çevirileri

IVE – After LIKE Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

또 모르지 내 마음이– Bir daha bilmiyorum. Kalbim kalbimde.저 날씨처럼 바뀔지– Hava böyle değişecek.날 나조차 다 알 수 없으니?– Beni tanımıyor musun?(Na-na-na-na-na-na)– (Na-na-na-na-na-na)그게 뭐가 중요하니?– Bunun ne önemi var?지금 네게 완전히– Şimdi tamamen sana푹 빠졌단 게 중요한 거지– Bağımlı olman çok önemli.(Na-na-na-na-na-na)– (Na-na-na-na-na-na) 아마 꿈만 같겠지만– Belki de sadece bir rüyadır.분명 꿈이 아니야– Bu kesinlikle […]

Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

Genius Russian Translations (Русский перевод) – BLACKPINK – Pink Venom (Русский перевод) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Выбиваем дверь, передаём привет Coco– Kapıyı kırıyoruz, Coco’ya selamlarımızı iletiyoruzЕшь свой попкорн и не думай вмешиваться– Patlamış mısırını ye ve karışmayı düşünmeЯ говорю эту речь, взлётные полосы, я иду-ду– Bu konuşmayı, pistleri söylüyorum, gidiyorum-dooЗакрой глаза, поп, поп, не вздумай смотреть– Gözlerini kapat, pop, pop, sakın bakmaОдин за другим, затем два за двумя– Birbiri ardına, sonra […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Big Zulu – 150 bars Xhosadili Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Ke Hip Hop Dawg)– Hip Hop GünüAyi, shun wenkabi– Aiza, shun yeapingAy awuthi siyizwe stallion sekonakele– Gezi Lee kwifacebook (Ke Hip Hop Dawg)– Hip Hop GünüAsengenile amanzi endlini mfo kaMgule– Adam Eve gitti.Ayikho into ezakwenziwa sebebhedile– Yatak için yapılacak bir şey yok. Ufuseg akabe ufusegi ke manje angeke– Fuseg’in yok ama şimdi aslaSisabuyela emuva– 3 […]