Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Fresh (BEL) – Chop (Nouvelle École) Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

J’essaye d’écrire de grandes choses mais j’ai plus les mots– Harika şeyler yazmaya çalışıyorum ama artık kelimelerim yok.J’essaye de faire de grandes choses en attendant la mort– Ölümü beklerken harika şeyler yapmaya çalışıyorum.C’que j’ai fait de bien ou d’mauvais, j’l’ai fait par amour– Doğru ya da yanlış yaptığım şeyi, aşk için yaptımEt si jamais ça […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Fresh Lapeufra – Chop (Nouvelle École) Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

J’essaye d’écrire de grandes choses mais j’ai plus les mots– Harika şeyler yazmaya çalışıyorum ama artık kelimelerim yok.J’essaye de faire de grandes choses en attendant la mort– Ölümü beklerken harika şeyler yapmaya çalışıyorum.C’que j’ai fais de bien ou d’mauvais, j’l’ai fais par amour– İyi ya da kötü yaptığım şeyi, aşk için yaptımEt si jamais ça […]

Kategoriler
D F P Şarkı Sözleri Çevirileri

Polimá WestCoast, Pailita, Feid, Paloma Mami & De La Ghetto – ULTRA SOLO Remix İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hoy es uno de eso’ día’ que me siento sola en casa– Bugün evde yalnız hissettiğim o ‘günlerden’ biriTriste porque estar pendiente a ti me hace mal (Me hace mal)– Üzgün çünkü senin farkında olmak beni kötü yapıyor (beni kötü yapıyor)Subiré un par de historia’ como si nada me pasa– Sanki bana bir şey olursa […]

Kategoriler
F S Şarkı Sözleri Çevirileri Y

Flow G, Skusta Clee & Yuridope – Gaga Tagalogca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ayan ka ngayon at naghahabol– Şimdi dava açıyorsun.Wala ka nang pag-asa, hoy, ‘di ka nagagahol– Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.‘Di na rin para sa’yo’y maging mapagpatol– Alçakgönüllü olman için buradayım.Kasi ‘di naman na tulad mo katapat ko– Sen de benim gibisin.Hindi ka bumilib, ‘di ko […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Feid – Ferxxo 100 İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ey, lady, mi amor– Hey, bayan, aşkımFeliz cumpleaños– İyi ki doğdunMaestro– UstaWow– Vay canına Otra vez borracho otra madrugada– Yine sabahın erken saatlerinde sarhoşViendo mi cel, pero tú no me escribe’ nada– Cel’imi görmek, ama bana hiçbir şey yazmıyorsun.Me acuerdo cuando tú y yo prendíamos uno allá en la ventana– Hatırlıyorum da sen ve ben […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Falling in Reverse – Voices In My Head İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

The voices in my head keep on tellin’ me to pray– Kafamdaki sesler bana dua etmemi söyleyip duruyor.‘Cause I’m spinning like a carousel, circling the drain– Çünkü bir atlıkarınca gibi dönüyorum, drenajın etrafında dönüyorumHit the bottom of the bottle, I don’t wanna feel the pain– Şişenin dibine vur, acıyı hissetmek istemiyorum.But that is all I […]

Kategoriler
F M Şarkı Sözleri Çevirileri

Monaleo & Flo Milli – We Not Humping (Remix) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I ain’t got shit for a broke-ass nigga– Hiç kimsenin beni zenci bozdu için bir bok yok-Ass too fat but my bag way bigger– Kıçım çok şişman ama çantam çok daha büyükSuper slim waist, give me your face– Süper ince bel, bana yüzünü verZip them pants up, stupid-ass nigga– Pantolonunu bağla, aptal zenci. Put that […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Felip (PHL) – Bulan Tagalogca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh-oh-oh-ohh– Oh-oh-oh-ohhOh-oh-ahh, oh-oh-ahh– Oh-oh-ahh, oh-oh-ahhOoh-ahh-ahh, ooh-ahh– Ooh-ahh-ahh, ooh-ahh ‘Di na mahalaga kung sino ‘yung nauna– Kim olduğumu biliyorum.’‘Di na magiging patas ‘tong laro– Asla adil bir oyun olmayacak.Kita mo ‘pag ako na ang sumali, ugh– Katıldığında görüşürüz, ugh.Noo’y nasa baba, ngayon ay nasa tuktok ng kamurayan– Çenedeydi, şimdi kamurayan’ın tepesindeydi.Tinitingala, ako ang Bulan– Yemin ederim, […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Falling in Revrese – Voices In My Head İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

The voices in my head keep on telling me to pray– Kafamdaki sesler bana dua etmemi söyleyip duruyor.‘Cause I’m spinning like a carousel, circling the drain– Çünkü bir atlıkarınca gibi dönüyorum, drenajın etrafında dönüyorumHit the bottom of the bottle, I don’t wanna feel the pain– Şişenin dibine vur, acıyı hissetmek istemiyorum.But that is all I […]

Kategoriler
Ç F K Şarkı Sözleri Çevirileri

Farid Bang, Capital Bra & Kollegah – MOLOTOV Almanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah– EvetAh– Ah Ey, ich geh’ durchs Schloss im Morgenmantel, Diener plagen Sorgenfalten (Wer?)– Hey, sarayın içinden Bornozla geçiyorum, Hizmetçiler sıkıntılı Kırışıklıklardan rahatsız oluyor (kim?)Einer von ihnen ist mir aus Verseh’n ins Wort gefall’n (Komm ma’ her)– İçlerinden biri yanlışlıkla sözüme düştü (buraya gel)Ich hab’ das Game mit Farid schon gefickt– Farid’le oyunu becerdim.Jetzt siehst […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Florence + the Machine – Back in Town İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Never really been alive before– Daha önce hiç canlı olarak I always lived in my head– Hep kafamın içinde yaşadım.And sometimes it was easier– Ve bazen daha kolaydıHungover and half-dead– Akşamdan kalma ve yarı ölü I’m back in town, why don’t we go out?– Kasabaya döndüm, neden dışarı çıkmıyoruz?Let the rats spin around our feet– […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Florence + the Machine – Morning Elvis İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

When they dressed me and they put me on a plane to Memphis, well– Beni giydirip Memphis’e giden bir uçağa bindirdiklerinde…I never got to see Elvis– Elvis’i hiç göremedim.I just sweated it out in a hotel room– Sadece bir otel odasında zar zor ikna ettim But I think the king would have understood– Ama sanırım […]