Look what you’re doing to me– Bana ne yapıyorsun bakI’m utterly at your whim– Ben tamamen senin kaprisindeyimAll of my defenses down– Savunmalarımın tümü çöktüYour camera looks through me– Kameran bana bakıyorWith its X-ray vision– X-ışını görüşü ileAnd all systems run aground– Ve tüm sistemler karaya oturmuşAll I can manage to push from my lips– […]
You’re automatic and your heart’s like an engine– Sen otomatiksin ve kalbin bir makineI die with every beat– Her vuruşunda(kalbin*)ölüyorumYou’re automatic and your voice is electric– Sen otomatiksin ve sesin elektrikBut do I still believe?– Ama hala inanıyor muyum?It’s automatic everywhere in your letter– Mektubundaki her yer otomatikThe lie connects the beat– Yalan kalp atışına […]
Girl, would it kill you just to throw a little bit of attention?– Kızım, biraz dikkat göstersen ölür müydün?If I hurt you, I’m afraid that’s gonna teach me a lesson– Eğer sana zarar verirsem tanrının bana ders vermesinden korkuyorum Now would you hate me if I said goodbye– Şimdi sana elveda dersem benden nefret eder […]
O, serpent and lion!– Ey yılan ve aslan!I invoke thee!– Seni çağırıyorum!Inside the shrine called life– Tapınağın içinde hayat denenBy the seven wonders– Yedi harikası tarafındanBy myriad mortals– Sayısız ölümlü tarafındanThat gone– O gittiAnd are to come– Ve gelecekOutside!– Dışarıda!Outside desert ov restriction– Çölde ov kısıtlaması dışındaIn act ov rebellion– Eylem ov isyanOn the sea […]
That love was meant for beauty queens– Bu aşk güzellik kraliçeleri içindiAnd high school girls with clear skinned smiles– Ve açık tenli gülümsemelere sahip liseli kızlarWho married young and then retired– Genç evlenen ve sonra emekli olanThe valentines I never knew– Hiç tanımadığım sevgililerThe Friday night charades of youth– Cuma gecesi gençliğin sessiz sinema filmleriWere […]
At last my love has come along– En sonunda, benim aşkım yanıma geldiMy lonely days are over– Yalnız günlerim sona erdiAnd life is like a song– Ve hayat bir şarkı gibi Ohh yeah yeah– Ohh Evet evetAt last– En sonundaThe skies above are blue– Gökyüzü yukarılar mavi..My heart was wrapped up in clover– Kalbim bir […]
I wrote this song as a message for help– Bu şarkıyı bir yardım çağrısı olarak yazdımOn behalf of anybody finding theirself– Birinin kendini bulması adınaI wrote this letter to numb your pain– Bu mektubu acını dindirmek için yazdım‘Cause everyday I wake up I’m feeling the same– Çünkü uyandığım hergün aynı şeyi hissediyorumI got issues just […]
Here comes the time– İşte,zaman gelir For my heart to heal the past– Kalbimin geçmişi düzeltmesi için From now and then– Arada sırada There will be the good and the best– İyi ve en iyi olacak Oh when your eyes and mine– Oh,senin ve benim gözlerim Can see the same– Aynı şeyi görebildiği zaman Our […]
Lady I know it was hard– Hanımefendi, biliyorum zordu But it’s much harder to ignore– Ama görmezden gelmek çok daha zor There is a chance and I promise-Bir ihtimal var ve söz veriyorum I won’t hurt you anymore-Seni artık incitmeyeceğim Hollywood nights we’re romancin– Hollywood geceleri, aşk hikayesi anlatıyoruz You can trust me anytime– Bana […]
Some saw the sun– Bazıları güneşi gördüSome saw the smoke– Bazıları dumanı gördüSome heard the gun– Bazıları silahı duyduSome bent the bow– Bazıları yayı büktüSometimes the wire must tense for the note– Bazen tel not için gerilmeliCaught in the fire, say oh– Ateşe yakalandım, oh deWe’re about to explode.– Patlamak üzereyiz. Carry your world,– Dünyanızı […]
Bitterness and burden– Acı ve yüküCurses rest on thee– Gerisini senin üzerine lanetliyorSolitaire and sorrow– Tek taş ve hüzünAll Eternity– Hepsi sonsuzluk Save the Earth and claim perfection– Dünyayı kurtar ve mükemmelliği isteDeem the mass and blame rejection– Kitleye hükmet ve reddetmeyi suçlaHold the pose, reign perception– Durumunu koru, algıya hüküm sürGrudges break your back– […]
Woah, hmm– Woah,hmmYou’ve been runnin’ round– DolanıyordunRunnin’ round– DolanıyordunRunnin’ round– DolanıyordunThrowin’ that dirt all– Çamur atıyordunOn my name– ŞanımaCause you knew that I– Çünkü biliyordun-Knew that I– Biliyordun-Knew that I’d call you up– Biliyordun seni arayacağımıYou’ve been going round– Dolaşıyordun Going round– DolaşıyordunGoing round– DolaşıyordunEvery party in LA– Los Angeles’taki her partiyeCause you knew that […]